使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
言ったってを含む例文一覧
言ったってを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全2,169件25件表示
例文 25 件言ったって
1 / 87次の25件
今何て言った？
英語の訳
- What did you just say?
出典: Tatoeba文番号 3712515
え？ 何て言った？
英語の訳
- What? What did you say?
出典: Tatoeba文番号 2929493
なんて言った？
英語の訳
- What?
出典: Tatoeba文番号 198892
私に言ってるの？
英語の訳
- Are you talking to me?
出典: Tatoeba文番号 3523195
なんて言ったの？
英語の訳
- What did you say?
出典: Tatoeba文番号 198891
忘れたって言うの？
英語の訳
- Are you telling me you forgot?
出典: Tatoeba文番号 8751792
他の言い方ってある？
英語の訳
- Can it be phrased in another way?
- Can it be phrased another way?
出典: Tatoeba文番号 11753100
今、デブって言った？
英語の訳
- Did you just call me fat?
出典: Tatoeba文番号 10536868
放してって言ったの！
英語の訳
- I told you to let me go!
出典: Tatoeba文番号 10489098
帰れって、言ったの！
英語の訳
- I told you, go home!
出典: Tatoeba文番号 10489094
後でまた言ってね。
英語の訳
- Remind me later.
出典: Tatoeba文番号 8930851
トムは何て言ってた？
英語の訳
- What did Tom say?
出典: Tatoeba文番号 8814810
トムは何か言ってた？
英語の訳
- Did Tom say anything?
出典: Tatoeba文番号 8625508
彼女は何て言ったの？
英語の訳
- What did she say?
出典: Tatoeba文番号 1118851
声を出して言った。
英語の訳
- He said it out loud.
出典: Tatoeba文番号 142637
言ってみただけだよ！
英語の訳
- I'm just saying!
出典: Tatoeba文番号 4767
私のこと何か言ってた？
英語の訳
- Did he say anything about me?
出典: Tatoeba文番号 12590773
先生は、何て言ってた？
英語の訳
- What does the doctor say?
出典: Tatoeba文番号 11737661
トムに何を言ってたの？
英語の訳
- What were you telling Tom?
出典: Tatoeba文番号 11527190
手伝うと言ったんだ。
英語の訳
- I told her I'd help.
出典: Tatoeba文番号 11509737
いつ来るって言ってた？
英語の訳
- When did he say he would come?
出典: Tatoeba文番号 11267642
お父さん何て言ってた？
英語の訳
- What did dad say?
出典: Tatoeba文番号 11049517
私のせいだって言うの？
英語の訳
- Are you saying that this is my fault?
- Are you saying this is my fault?
出典: Tatoeba文番号 8808673
私が泥棒だって言うの？
英語の訳
- Are you calling me a thief?
出典: Tatoeba文番号 8785798
お前だったら何て言う？
英語の訳
- What would you say then?
- What would you say?
出典: Tatoeba文番号 2992216
言ったっての語句ページに戻る
1 / 87次の25件