使い方短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。Tatoeba についてTatoeba 利用規約
TatoebaBlanka_MeduzoCC BY 2.0 FR和音声英音声彼女はフランス語は言うに及ばず母語すらろくに話せない。英語の訳She doesn't even speak her own language well, let alone French.出典: Tatoeba文番号 91595
TatoebacwilCC BY 2.0 FR和音声英音声彼女は英語は言うに及ばず、ドイツ語とフランス語も話します。英語の訳She speaks German and French, not to mention English.出典: Tatoeba文番号 91034