使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
言い草を含む例文一覧
言い草を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全12件25件表示
例文 12 件言い草
1 / 1
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR
トムは煙草をやめると言った。
英語の訳
- Tom said he would stop smoking.
- Tom said that he would stop smoking.
出典: Tatoeba文番号 3568518
TatoebaCC BY 2.0 FR
厳密に言えば、竹は草の一種である。
英語の訳
- Strictly speaking, bamboo is a kind of grass.
出典: Tatoeba文番号 174959
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
山田くんはどちらかと言えば草食系だ。
英語の訳
- I would say that Yamada is more of an "herbivore".
- I would say that Yamada is passive towards women.
出典: Tatoeba文番号 1000744
TatoebaCC BY 2.0 FR
医者は私に煙草を止めなさいと言った。
英語の訳
- The doctor advised me to give up smoking.
出典: Tatoeba文番号 190810
TatoebaCC BY 2.0 FR
医者は彼に煙草を減らすように言った。
英語の訳
- The doctor told him to cut down on smoking.
出典: Tatoeba文番号 190783
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR
医者は私に、煙草をやめるようにと言った。
英語の訳
- The doctor told me to quite smoking.
出典: Tatoeba文番号 3400962
TatoebaCC BY 2.0 FR
草原で羊の世話をする人を何と言いますか。
英語の訳
- What do you call a man who takes care of sheep in the field?
出典: Tatoeba文番号 140293
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR
草の長く伸びている所を指差して言いました。
英語の訳
- He said, pointing at where tall grass is growing.
出典: Tatoeba文番号 140298
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
実を言うと、私は昔煙草を１日に２箱吸っていたものです。
英語の訳
- To tell the truth, I used to smoke two packs a day.
出典: Tatoeba文番号 149404
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR
医者はスミス氏に長生きしたいのならば煙草を止めるように言った。
英語の訳
- The doctor told Mr Smith to give up smoking if he wanted to live long.
出典: Tatoeba文番号 190851
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は医者に煙草を止めるように言われているが、止められそうもない。
英語の訳
- He has been told by the doctor to give up smoking, but he cannot seem to give it up.
出典: Tatoeba文番号 110055
TatoebaDJ_SaidezCC BY 2.0 FR
化学と生物学の先生が、草木におしっこをするのはいいことなんだよって言ったよ。
英語の訳
- My chemistry and biology teachers said that peeing on plants is good for them.
出典: Tatoeba文番号 10743023
言い草の語句ページに戻る
1 / 1