使い方短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。Tatoeba についてTatoeba 利用規約
TatoebaCC BY 2.0 FR和音声英音声人々は、重税に文句を言うものだ。英語の訳People will complain of heavy taxes.出典: Tatoeba文番号 144160
Tatoebawakatyann630CC BY 2.0 FR和音声英音声あの先生は時々生徒を叩くが、誰も文句を言わない。英語の訳That teacher sometimes hits his students, but nobody ever complains.That teacher sometimes hits his students, but no one ever complains.That teacher sometimes hits his students, but no one complains.出典: Tatoeba文番号 2390174