使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
触手を含む例文一覧
触手を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全32件25件表示
例文 25 件触手
1 / 2次の25件
勝手に触るな。
英語の訳
- Don't touch anything without asking first.
出典: Tatoeba文番号 11317199
手を触れるな。
英語の訳
- Don't touch.
出典: Tatoeba文番号 148624
絹は手触りが柔らかい。
英語の訳
- Silk feels soft.
出典: Tatoeba文番号 175205
陳列物に手を触れるな。
英語の訳
- Do not touch the exhibits.
- Don't touch the exhibits.
出典: Tatoeba文番号 125711
汚い手で触るんじゃない。
英語の訳
- Don't touch this with your dirty hands.
出典: Tatoeba文番号 12928148
汚い手でこれに触らないで。
英語の訳
- Don't touch this with your dirty hands.
出典: Tatoeba文番号 12927681
鍋を素手で触っちゃダメよ。
英語の訳
- Don't touch the pot with bare hands.
出典: Tatoeba文番号 11527537
そんな汚い手で触らないで。
英語の訳
- Get your dirty paws off me.
出典: Tatoeba文番号 10091818
この布は手触りが柔らかい。
英語の訳
- This cloth feels soft.
出典: Tatoeba文番号 220080
私の手が彼女の手に触れた。
英語の訳
- My hand came into contact with her hand.
出典: Tatoeba文番号 163407
彼は彼女の肩に手を触れた。
英語の訳
- He touched her on the shoulder.
出典: Tatoeba文番号 100920
この布は滑らかな手触りです。
英語の訳
- This cloth feels smooth.
出典: Tatoeba文番号 220081
その紙はどんな手触りですか。
英語の訳
- How does the paper feel?
出典: Tatoeba文番号 210073
汚い手で私の本に触らないで。
英語の訳
- Don't handle my books with dirty hands.
出典: Tatoeba文番号 188574
彼女の手が触れたのを感じた。
英語の訳
- I felt the brush of her hand against me.
出典: Tatoeba文番号 94331
机の上の手紙が彼の目に触れた。
英語の訳
- He noticed a letter on the desk.
出典: Tatoeba文番号 183420
記録面に手を触れないで下さい。
英語の訳
- Please do not touch the record side.
出典: Tatoeba文番号 183062
展示物に手を触れないでください。
英語の訳
- Don't touch the exhibits.
出典: Tatoeba文番号 10037401
展示品に手を触れないでください。
英語の訳
- Please do not handle the exhibits.
- Please don't touch the exhibits.
出典: Tatoeba文番号 125002
食べ物に触れる前に手を洗いなさい。
英語の訳
- Wash your hands before you handle the food.
出典: Tatoeba文番号 145903
私の本に汚れた手で触れてはいけない。
英語の訳
- Don't handle my books with dirty hands.
出典: Tatoeba文番号 162633
絹は手触りが柔らかくすべすべしている。
英語の訳
- Silk feels soft and smooth.
出典: Tatoeba文番号 175204
彼がそれに手を触れたとたんに爆発した。
英語の訳
- The moment he touched it, it blew up.
出典: Tatoeba文番号 120867
これは手触りが柔らかくて、なめらかですね。
英語の訳
- This feels soft and smooth.
出典: Tatoeba文番号 218272
私はその山に手を入れて柔らかい織物に触れた。
英語の訳
- I reached into the pile and felt soft fabric.
出典: Tatoeba文番号 160164
触手の語句ページに戻る
1 / 2次の25件