使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
解題を含む例文一覧
解題を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 3全382件25件表示
独力でこの問題が解けますか。
英語の訳
- Can you solve the problem by yourself?
出典: Tatoeba文番号 123417
彼はうまくその問題が解けた。
英語の訳
- He succeeded in solving the question.
出典: Tatoeba文番号 114303
彼はその問題を解こうとした。
英語の訳
- He tried to solve the problem.
出典: Tatoeba文番号 112337
彼はその問題を簡単に解いた。
英語の訳
- He solved the problem with ease.
出典: Tatoeba文番号 112331
彼はその問題を理解している。
英語の訳
- He understands the problem.
出典: Tatoeba文番号 112323
彼は必ずこの問題を解決する。
英語の訳
- He is bound to solve this question.
出典: Tatoeba文番号 100648
彼は問題を解くのに成功した。
英語の訳
- To his great joy, he succeeded in solving the problem.
出典: Tatoeba文番号 99485
この問題は、易々とは解けない。
英語の訳
- This problem isn't easy to solve.
出典: Tatoeba文番号 11900733
解決すべき問題が、いっぱいだ。
英語の訳
- I've got a lot of problems I need to solve.
- There are many problems to be solved.
出典: Tatoeba文番号 11858035
この問題は自分で解決しなさい。
英語の訳
- Solve this problem on your own.
出典: Tatoeba文番号 10775795
あの数学の問題って、もう解けた？
英語の訳
- Have you figured out the math problem yet?
出典: Tatoeba文番号 10693919
彼ならこの問題を解けるだろう。
英語の訳
- Perhaps he could solve this problem.
出典: Tatoeba文番号 221681
この問題を解決するのは困難だ。
英語の訳
- The problem is difficult to solve.
- It is difficult to solve this problem.
出典: Tatoeba文番号 219328
その問題の解答を教えて下さい。
英語の訳
- Please tell me the answer to the question.
出典: Tatoeba文番号 206475
その問題はどうしても解けない。
英語の訳
- The problem defies solution.
出典: Tatoeba文番号 206457
その問題はまだ未解決のままだ。
英語の訳
- The problem still remains to be solved.
出典: Tatoeba文番号 206452
その問題は解決したも同然です。
英語の訳
- The problem is as good as settled.
出典: Tatoeba文番号 206436
その問題は難しすぎて解けない。
英語の訳
- The problem is too difficult to solve.
出典: Tatoeba文番号 206400
その問題は複雑でないと解った。
英語の訳
- I found the problem uncomplicated.
出典: Tatoeba文番号 206394
その問題は未解決のままである。
英語の訳
- The problem remains unsolved.
出典: Tatoeba文番号 206393
私があの問題を解くのは難しい。
英語の訳
- It is difficult for me to solve that problem.
出典: Tatoeba文番号 168066
私にはその問題が理解できない。
英語の訳
- The problem is beyond my grasp.
出典: Tatoeba文番号 164683
私は自分でその問題を解決した。
英語の訳
- I solved that problem by myself.
出典: Tatoeba文番号 156297
私達はこの問題を楽に解けます。
英語の訳
- We can solve this problem easily.
出典: Tatoeba文番号 151821
彼がその問題を解くのは難しい。
英語の訳
- It is difficult for him to solve the problem.
出典: Tatoeba文番号 120874