解語を含む例文一覧

英語の訳

• They laughed over their silly misunderstanding.

英語の訳

• I've unlinked the Japanese sentence since it didn't have the same meaning as this sentence.

英語の訳

• If the more advanced want to improve English ability (especially reading comprehension) increasing vocabulary is the way to go.

英語の訳

• I have read The Tale of Genji, but cannot understand why it's much talked of as the greatest Japanese literature.

英語の訳

• Their conversation being in Chinese, I was not able to understand them at all.

英語の訳

• They say that Hungarian is one of the most difficult languages in the world.

英語の訳

• To have the ability to understand foreign culture, we should all learn a foreign language.

英語の訳

• I've been learning Esperanto since six months ago, but I can understand it more than I can speak it.

英語の訳

• Students often find it very difficult to understand a lecture in a foreign language.

英語の訳

• "Do you speak Esperanto?" "I barely speak it, but I can understand it quite well."

英語の訳

• I had a difficult time in Mexico because I couldn't understand all of the Spanish.

英語の訳

• Understanding parts-of-speech is extremely important for getting the feel of word order.

英語の訳

• It might be a bit difficult for foreigners to understand Japanese. Even Tom misunderstood it at first.

英語の訳

• Interestingly, the way we understand words is not always that obvious.

英語の訳

• Tom wanted to be able to read the original Quran and solely for that reason he started learning Arabic.

英語の訳

• Tom is a language genius who speaks 10 languages fluently, but he's really bad at maths and can't even solve a simple first-order equation.

英語の訳

• Computer users have so many buzzwords, it's a wonder if anyone else can understand them.

英語の訳

• I do not support the theory that one has to study Latin in order to understand English better.

英語の訳

• Though it is true that every normal human being is able to use language, it is misleading to compare this with his ability to eat, sleep, or walk.

英語の訳

• This e-zine is for those who, unswayed by the cajolery of the modern language industry, firmly trust that the traditional learning method of grammatical analysis is the way to go.

英語の訳

• That would be twenty-seven words instead of four, and while the bare message of the longer statement would be understood, the persuasive force would be lost.

英語の訳

• In the case of language, however, it is only the ability to talk and understand that we inherit genetically; the particular language or languages that we speak are passed on to us not by genetic transmission but by cultural transmission.

英語の訳

• Many people easily understand the injustice of the current language situation in the world where English dominates. But they also see the collective advantages, as for example a relatively good and direct communication between intellectuals and leaders of different languages through the English language, and the personal advantages as their own knowledge of the English language. About a neutral language such as Esperanto, one does not know much and does not seek information.

英語の訳

• For over 60 years, Tanaka kept her experiences private as she struggled with the physical and psychological trauma of having endured the realization of the world's first atomic bomb. However, she eventually began sharing her story, motivated by a desire to ensure that future generations understand the larger-than-life danger that mass weaponry poses. As an award-winning artist, Tanaka uses her art to symbolize the tragedy that occurred in Hiroshima and promote a message of peace.