YOMI読みの道

例文

解義を含む例文一覧

解義を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全6件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 6 件解義
1 / 1
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR

私はその講義が全く理解できなかった。

英語の訳

  • I couldn't take in the lecture at all.
出典: Tatoeba文番号 160175
TatoebaCC BY 2.0 FR

講義は難しくて私には理解できなかった。

英語の訳

  • The lecture was above me.
出典: Tatoeba文番号 173300
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

彼女の保健体育の講義はさっぱり理解できない。

英語の訳

  • I can't make head nor tail of her lecture on health and physical education.
出典: Tatoeba文番号 93967
TatoebaMsFixerCC BY 2.0 FR

何らかの数字をゼロで割り算すると未定義の解になる。

英語の訳

  • If you divide any number by zero, the result is undefined.
  • The result of dividing any number by zero is undefined.
出典: Tatoeba文番号 9855952
TatoebaCC BY 2.0 FR

達成したことの意義を理解したアメリカ人はきわめて少数であった。

英語の訳

  • Few, if any, Americans grasped the significance of what had been accomplished.
出典: Tatoeba文番号 137162
TatoebaScottCC BY 2.0 FR

哀れみのない正義は冷酷である。しかし、正義のない哀れみは解体の母である。

英語の訳

  • Justice without mercy is cruelty; mercy without justice is the mother of dissolution.
出典: Tatoeba文番号 426676