YOMI読みの道

例文

解決策を含む例文一覧

解決策を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全45件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件解決策
1 / 2次の25件
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

何か解決策はあるの?

英語の訳

  • Are there any solutions?
出典: Tatoeba文番号 8831876
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

解決策は思い浮かぶ?

英語の訳

  • Does a solution come to mind?
  • Can you think of a solution?
出典: Tatoeba文番号 2263879
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

解決策は幾つかあります。

英語の訳

  • There are several solutions.
出典: Tatoeba文番号 12662580
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

本当に何も解決策がないの?

英語の訳

  • Are you sure there's no solution?
出典: Tatoeba文番号 8833356
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

その問題の解決策は見つかった?

英語の訳

  • Have you found the solution to the problem?
出典: Tatoeba文番号 10097919
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

解決策はきっと見つけられる。

英語の訳

  • I'm sure a solution can be found.
出典: Tatoeba文番号 8571082
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

彼がよい解決策を思いついた。

英語の訳

  • He thought of a good solution.
出典: Tatoeba文番号 120694
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR

解決策がないのは明らかだった。

英語の訳

  • It was apparent that there was no way out.
出典: Tatoeba文番号 185196
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼女はいい解決策を思いついた。

英語の訳

  • She thought of a good solution.
出典: Tatoeba文番号 93353
TatoebaNinjaCC BY 2.0 FR

それはただの臨時の解決策だった。

英語の訳

  • It was only supposed to be an interim solution.
出典: Tatoeba文番号 12655071
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

より簡単な解決策を模索している。

英語の訳

  • I'm looking for a simpler solution.
出典: Tatoeba文番号 8642526
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼の解決策は一時的なものだった。

英語の訳

  • His solution was only a temporary one.
出典: Tatoeba文番号 117905
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼は何か解決策を提案しましたか。

英語の訳

  • Did he propose any solutions?
出典: Tatoeba文番号 109460
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

早急に解決策を見つける必要がある。

英語の訳

  • We need to find a solution quickly.
  • A solution needs to be found quickly.
  • We need to find a solution as soon as possible.
出典: Tatoeba文番号 12757923
Tatoebaaka_ajCC BY 2.0 FR

解決策が見つからない。助けてくれ。

英語の訳

  • I cannot find a solution. Help me.
出典: Tatoeba文番号 1683400
TatoebaScottCC BY 2.0 FR

問題の解決策を考え出してください。

英語の訳

  • Please find a solution to the problem.
出典: Tatoeba文番号 632064
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

何かいい解決策は見つかりましたか。

英語の訳

  • Have you found any good solution?
出典: Tatoeba文番号 188147
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼はその問題の解決策を考え出した。

英語の訳

  • He came up with the solution to the problem.
出典: Tatoeba文番号 112355
TatoebawatCC BY 2.0 FR

全員が受け入れられる解決策を探そう。

英語の訳

  • Let's find a solution that is acceptable to everyone.
  • Let's find a solution that's acceptable to everyone.
出典: Tatoeba文番号 4774603
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼は何らかの解決策を提案しましたか。

英語の訳

  • Did he propose any solutions?
出典: Tatoeba文番号 109382
Tatoebae4zh1nmczCC BY 2.0 FR

一部の白人はより帝政の解決策を求める。

英語の訳

  • Some Whites seek more imperial solutions.
出典: Tatoeba文番号 1310679
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

私はやっとその問題の解決策を見つけた。

英語の訳

  • I finally found the solution to the problem.
出典: Tatoeba文番号 1163753
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

この問題への解決策が全く思いつかない。

英語の訳

  • I can't think of any solution to this problem.
出典: Tatoeba文番号 1037861
Tatoebaxtofu80CC BY 2.0 FR

彼は解決策を見つけようと頭を悩ました。

英語の訳

  • He racked his brains, trying to find a solution.
出典: Tatoeba文番号 840320
TatoebaCC BY 2.0 FR

一部の黒人はより過激な解決策を求める。

英語の訳

  • Some Blacks seek more radical solutions.
出典: Tatoeba文番号 190079