YOMI読みの道

例文

解像を含む例文一覧

解像を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全4件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 4 件解像
1 / 1
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

想像力を解き放て。

英語の訳

  • Let your imagination run wild.
出典: Tatoeba文番号 1690040
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR

この画像、解像度が低すぎてすごく汚い。

英語の訳

  • The image quality is really bad - the resolution is so low.
出典: Tatoeba文番号 222693
Tatoebahuizi99CC BY 2.0 FR

この画像は解像度が低すぎて、画質がとても悪い。

英語の訳

  • This picture has very low resolution, the quality is very low.
出典: Tatoeba文番号 4897871
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

おくるみから解き放たれた、可愛らしい赤ちゃんの様子を映した映像が届きました。

英語の訳

  • I was sent a video showing a sweet looking baby being unravelled from it's shawl.
出典: Tatoeba文番号 9488793