解せないを含む例文一覧

英語の訳

• Both leaders should be brought together to bring down the curtain on generations of feuding between the two clans.

英語の訳

• In the society with the fastest aging population, the welfare of the elderly is an urgent problem that must be fixed.

英語の訳

• "Do you speak Esperanto?" "I barely speak it, but I can understand it quite well."

英語の訳

• Understanding parts-of-speech is extremely important for getting the feel of word order.

英語の訳

• I'm so dumb... I'm trying to explain things to you that I don't understand myself.

英語の訳

• I found a solution, but I found it so fast that it can't be the right solution.

英語の訳

• Interestingly, the way we understand words is not always that obvious.

英語の訳

• You can see how much difference a few degrees can make.

英語の訳

• In the past, the old used to be looked upon as experts in solving various problems of life.

英語の訳

• Millions of people all over the world knew about Rev. Martin Luther King and his beliefs.

英語の訳

• The greater the genius, the longer it takes the world to find it out and understand it.

英語の訳

• I do not support the theory that one has to study Latin in order to understand English better.

英語の訳

• The important point to note is that both parties offered similar solutions to this problem.

英語の訳

• I don't expect him to understand my innermost thoughts but I wonder what I can do to get him to hold an interest.

英語の訳

• I don't understand how in the world they can take your stuff for safekeeping, but then the post office guy has the nerve to tell you "Sorry, we lost it" and expect that to be the end of it.

英語の訳

• If you have a positive attitude, you are looking for ways to solve the problems that you can solve, and you are letting go of the things over which you have no control.

英語の訳

• Businesses perceive as competitors a narrow range of the business world; there are many cases where they don't understand their real rivals.

英語の訳

• Lactic-acid bacilli are such unyielding bacteria that, even if frozen, they would simply hibernate and can restore themselves as if they came back to life.

英語の訳

• Where a painting's general sense seems clear, moreover, the exact decoding of its content remains in doubt.

英語の訳

• It's not clear right now whether time travel is really something that exists in reality but its possibility has been proven by theoretical physics.

英語の訳

• It was meant as a compliment, so I didn't want to tell him that he had missed the point.

英語の訳

• The secret of success lies in the ability to get the other person's point of view and see things from his angle as well as from your own.

英語の訳

• Winning the competition is important. However, fair play is more important. You need to understand that winning is not the most important thing.

英語の訳

• The methods used to overcome stress are different for men and women: drinking is the major method used by men, while women deal with stress by chatting.

英語の訳

• But in return they get a clear look at important games, and if they miss something, they can always rely on the commentator's description or the instant replay.