解け合いを含む例文一覧

英語の訳

• The management and the union were reconciled.

英語の訳

• Marriage can be a wonderful thing if two people understand each other.

英語の訳

• I had to make up for three other employees, who were laid off yesterday.

英語の訳

• I know that if we discuss it, we can find a solution that will satisfy both of us.

英語の訳

• There seems to be little agreement as to how to preserve the evidence in such cases.

英語の訳

• Most important of all, the brain needs global reentry pathways connecting these anatomical structures.

英語の訳

• Winning the competition is important. However, fair play is more important. You need to understand that winning is not the most important thing.

英語の訳

• These things are much better spoken about face to face so that we can draw diagrams and demonstrate timings on logic analyzers and oscilloscopes where necessary.

英語の訳

• In the case of language, however, it is only the ability to talk and understand that we inherit genetically; the particular language or languages that we speak are passed on to us not by genetic transmission but by cultural transmission.

英語の訳

• With North Korea's announcement on the 26th of its nuclear development plan based upon the agreement stemming from the Six Party Talks, and the United States' commencement of procedures to remove North Korea from its designation on the list of State Sponsors of Terrorism, the families of abductees have expressed growing unease that it may constitute an abandonment of the abductee issue.