YOMI読みの道

例文

解き難いを含む例文一覧

解き難いを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全14件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 14 件解き難い
1 / 1
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

この本は難しすぎて理解できない。

英語の訳

  • This book is too difficult to understand.
出典: Tatoeba文番号 219553
TatoebaCC BY 2.0 FR

現代詩はしばしばきわめて難解だ。

英語の訳

  • Modern poetry is often most obscure.
出典: Tatoeba文番号 174833
TatoebaCC BY 2.0 FR

講義は難しくて私には理解できなかった。

英語の訳

  • The lecture was above me.
出典: Tatoeba文番号 173300
TatoebaCC BY 2.0 FR

私はその機械を使うのは難しいと解った。

英語の訳

  • I found it difficult to use the machine.
出典: Tatoeba文番号 160238
TatoebaCC BY 2.0 FR

私は難なくその問題を解くことができた。

英語の訳

  • I could solve the problem without any difficulty.
出典: Tatoeba文番号 154773
TatoebaCC BY 2.0 FR

この本は私が理解できない程度の難しさだ。

英語の訳

  • This book is too difficult for me to understand.
出典: Tatoeba文番号 219622
TatoebaCC BY 2.0 FR

この問題は難しすぎて、君には理解できない。

英語の訳

  • This problem is too difficult for you to solve.
出典: Tatoeba文番号 219360
TatoebaCC BY 2.0 FR

君は頭がよいからその難問も解けないはずはない。

英語の訳

  • You are too clever not to solve the hard problem.
出典: Tatoeba文番号 177033
TatoebaCC BY 2.0 FR

公衆の中で自分を理解してもらうのは難しい時がある。

英語の訳

  • It is sometimes difficult to make yourself understood in public.
出典: Tatoeba文番号 174000
TatoebaCC BY 2.0 FR

この問題はとても難しいので彼女には解決出来なかった。

英語の訳

  • This was too difficult a problem for her to solve.
出典: Tatoeba文番号 219391
TatoebaCC BY 2.0 FR

この問題は、君が解けないほど難しいものではありません。

英語の訳

  • This problem is not so difficult that you can't solve it.
出典: Tatoeba文番号 219407
TatoebaCC BY 2.0 FR

その賢い男の子は、すべての難問をいともたやすく解くことができた。

英語の訳

  • The smart boy could solve all the difficult problems with great ease.
出典: Tatoeba文番号 210926
TatoebaCC BY 2.0 FR

学生たちはしばしば、外国語の授業を理解することはとても難しいことに気づく。

英語の訳

  • Students often find it very difficult to understand a lecture in a foreign language.
出典: Tatoeba文番号 184317
TatoebasugisakiCC BY 2.0 FR

あなたたちが、先に待ちかまえている仕事の困難を理解しているから、やったのだ。

英語の訳

  • You did it because you understand the enormity of the task that lies ahead.
出典: Tatoeba文番号 330758