使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
解き方を含む例文一覧
解き方を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全27件25件表示
例文 25 件解き方
1 / 2次の25件
問題の解き方を教えて。
英語の訳
- Tell me how to solve the problem.
出典: Tatoeba文番号 11198987
問題の解き方は分かった？
英語の訳
- Have you found the solution to the problem?
出典: Tatoeba文番号 10097918
やり方が理解できない。
英語の訳
- I don't understand how to do it.
出典: Tatoeba文番号 7927726
解き方を教えてあげるよ。
英語の訳
- I will show you how to solve it.
出典: Tatoeba文番号 185202
以下の方程式の解を求めよ。
英語の訳
- Find the solution to the following equation.
出典: Tatoeba文番号 11648521
3次方程式 x³ + 2x² − x − 2 = 0 を解け。
英語の訳
- Solve the cubic equation x³ + 2x² − x − 2 = 0.
出典: Tatoeba文番号 2715425
その謎の解き方が分からない。
英語の訳
- I can't figure out how to solve the puzzle.
出典: Tatoeba文番号 207401
そのなぞなぞの解き方が解らない。
英語の訳
- I can't figure out how to solve the puzzle.
出典: Tatoeba文番号 212856
彼はその問題の解き方が解らない。
英語の訳
- He does not know how to solve the problem.
出典: Tatoeba文番号 112356
その少年は連立方程式を楽に解いた。
英語の訳
- The boy solved the simultaneous equation with ease.
出典: Tatoeba文番号 209016
そのパズルの解き方がわからないんだ。
英語の訳
- I can't figure out how to solve the puzzle.
出典: Tatoeba文番号 160326
トムはこの問題の解き方を知らなかった。
英語の訳
- Tom didn't know how to solve this problem.
出典: Tatoeba文番号 6037213
この件に関する彼の解釈はあまりにも一方的だ。
英語の訳
- His interpretation of this matter is too one-sided.
出典: Tatoeba文番号 222146
私のチューターでさえこの方程式は解けなかった。
英語の訳
- Even my tutor couldn't solve this equation.
出典: Tatoeba文番号 12297676
この問題は様々なやり方で解決できるかもしれない。
英語の訳
- This problem may be solved in a variety of ways.
出典: Tatoeba文番号 219350
その問題が解けないなら、別の方法を試みるべきだ。
英語の訳
- If you cannot work out the problem, you had better try a different method.
出典: Tatoeba文番号 206523
ヒートアイランド現象の実体解析と対策のあり方について。
英語の訳
- An analysis of the nature of the heat island phenomenon and countermeasures.
出典: Tatoeba文番号 74362
彼がシュレーディンガー方程式を電卓で解くのに何分かかるのだろう。
英語の訳
- I wonder how long would it take him to solve Schrodinger's equation using his calculator.
出典: Tatoeba文番号 10906647
微分方程式を解くというのは、それを満足するような関数を見つけ出すということだ。
英語の訳
- Resolving a differential equation means finding the functions that satisfy it.
出典: Tatoeba文番号 1179651
ユーモアを解する心は、国民性と密接に結びついているが、その結びつき方は不思議である。
英語の訳
- The sense of humor is mysteriously bound up with national characteristics.
出典: Tatoeba文番号 192978
しかし貴方は分からない。老いを感じることがどういうことなのか理解できる者は誰もいない。
英語の訳
- But you don't know. Nobody can comprehend what it feels like to be old.
出典: Tatoeba文番号 5067341
トムは10ヶ国語がぺらぺらという語学の天才だが、数学は大の苦手で簡単な1次方程式も解けない。
英語の訳
- Tom is a language genius who speaks 10 languages fluently, but he's really bad at maths and can't even solve a simple first-order equation.
出典: Tatoeba文番号 2665748
注目すべき重要な点は、両方の政党がこの問題に対しては似たような解決策を提示したことである。
英語の訳
- The important point to note is that both parties offered similar solutions to this problem.
出典: Tatoeba文番号 126323
積極的な姿勢があれば、解決できる問題はそのやり方を求め、掌握できない事柄からは手を引くことになる。
英語の訳
- If you have a positive attitude, you are looking for ways to solve the problems that you can solve, and you are letting go of the things over which you have no control.
出典: Tatoeba文番号 142303
近年では、クエーサーの観測を応用したVLBIと呼ばれる方法やGPSによって、プレートの絶対運動も理解され始めている。
英語の訳
- In recent years, with a method called VLBI that uses quasar observations, and by GPS we have begun to understand the absolute movement of tectonic plates.
出典: Tatoeba文番号 76222
解き方の語句ページに戻る
1 / 2次の25件