使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
観を含む例文一覧
観を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全478件25件表示
トムは何を観ていますか？
英語の訳
- What's Tom watching?
出典: Tatoeba文番号 7577248
彼らは映画を観ている。
英語の訳
- They are watching a movie.
- They're watching a movie.
出典: Tatoeba文番号 6655321
映画を観に行きませんか？
英語の訳
- Shall we go to the cinema?
- Let's go to a movie.
- Why don't we go and see a movie?
出典: Tatoeba文番号 952025
うわぁ、観光客だらけ。
英語の訳
- Wow, it's swarming with tourists!
出典: Tatoeba文番号 228083
どこを観光しましたか。
英語の訳
- What place did you see?
出典: Tatoeba文番号 200834
外観はあてにならない。
英語の訳
- Appearance is deceptive.
出典: Tatoeba文番号 184850
観衆はみんな興奮した。
英語の訳
- All the audience was excited.
出典: Tatoeba文番号 183789
観衆は試合に興奮した。
英語の訳
- The audience was excited at the game.
出典: Tatoeba文番号 183787
観覧車が一番好きです。
英語の訳
- The Ferris wheel is my favorite.
出典: Tatoeba文番号 183786
同一現象が観察された。
英語の訳
- The same phenomenon has been observed.
出典: Tatoeba文番号 123689
彼には経済観念がない。
英語の訳
- He has no sense of economy.
出典: Tatoeba文番号 118886
この映画は何回も観たわ。
英語の訳
- I have watched this film several times.
出典: Tatoeba文番号 10735521
観客はすごく多かったよ。
英語の訳
- The audience was very large.
出典: Tatoeba文番号 10663434
観光ビザなら持ってるよ。
英語の訳
- I have a tourist visa.
出典: Tatoeba文番号 10081429
トムはとても楽観的だね。
英語の訳
- Tom is very optimistic.
- Tom is extremely optimistic.
出典: Tatoeba文番号 8751118
そんな悲観的になるなよ。
英語の訳
- Don't be so pessimistic.
出典: Tatoeba文番号 3603347
トムって楽観的だと思う。
英語の訳
- I think Tom is optimistic.
- I think that Tom is optimistic.
出典: Tatoeba文番号 3591848
トムって悲観的だと思う。
英語の訳
- I think Tom is pessimistic.
出典: Tatoeba文番号 3591789
映画を観るのが好きです。
英語の訳
- I like watching movies.
出典: Tatoeba文番号 2707006
観客は深い感銘を受けた。
英語の訳
- The audience was deeply affected.
出典: Tatoeba文番号 1171978
この映画を観てください。
英語の訳
- Please watch this movie.
出典: Tatoeba文番号 992277
それは君の固定観念だよ。
英語の訳
- It's your stereotyping.
出典: Tatoeba文番号 205249
観光ガイドは雇えますか。
英語の訳
- Is there a tour guide available?
- Can I hire a tour guide?
出典: Tatoeba文番号 183808
観光案内所はどこですか。
英語の訳
- Where is the tourist information office?
出典: Tatoeba文番号 183801
彼は大観衆に語りかけた。
英語の訳
- He addressed a large audience.
出典: Tatoeba文番号 102426