使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
観客を含む例文一覧
観客を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全102件25件表示
観客は退屈しているように見えた。
英語の訳
- The audience appeared bored.
- The audience looked bored.
出典: Tatoeba文番号 183813
観客は彼のホームランに興奮した。
英語の訳
- His home run excited the crowd.
出典: Tatoeba文番号 183812
観客席の最前列に席を予約したわ。
英語の訳
- I've staked out places for us in the front row of the auditorium.
出典: Tatoeba文番号 183810
観光客たちは全員搭乗しましたか。
英語の訳
- Have the tourists all gone on board?
出典: Tatoeba文番号 183799
観光客の数は近年大いに増加した。
英語の訳
- The number of tourists has increased greatly in recent years.
出典: Tatoeba文番号 183797
休みの日は観光客でいっぱいです。
英語の訳
- There are many tourists in the city on holidays.
出典: Tatoeba文番号 182706
京都はたくさんの観光客が訪れる。
英語の訳
- Kyoto is visited by many tourists.
出典: Tatoeba文番号 181641
観光客は店をブラブラと見て回った。
英語の訳
- The tourists wandered around the stores.
出典: Tatoeba文番号 10830377
その町への観光客は年々増えている。
英語の訳
- Visitors to that town increase in number year by year.
出典: Tatoeba文番号 207781
夏にはこの島は観光客に占領される。
英語の訳
- Tourists take over this island in the summer.
出典: Tatoeba文番号 187246
観客は金切り声を上げて逃げ去った。
英語の訳
- With a scream, the spectators scattered.
出典: Tatoeba文番号 183814
多くの観光客がその事故で負傷した。
英語の訳
- A number of tourists were injured in the accident.
出典: Tatoeba文番号 138419
多くの観光客がその島に押し寄せた。
英語の訳
- A lot of tourists invaded the island.
出典: Tatoeba文番号 138418
多くの観光客が毎年京都を訪れます。
英語の訳
- Many sightseers visit Kyoto every year.
出典: Tatoeba文番号 138417
毎年、多くの観光客がこの島に来る。
英語の訳
- Many tourists come to this island every year.
出典: Tatoeba文番号 81257
春には大勢の観光客が京都を訪れます。
英語の訳
- Many tourists visit Kyoto in the spring.
出典: Tatoeba文番号 8768527
アルメニアには観光客が大勢いますか。
英語の訳
- Are there many tourists in Armenia?
出典: Tatoeba文番号 1782452
ガイドは観光客に博物館の案内をした。
英語の訳
- A guide conducted the visitors round the museum.
出典: Tatoeba文番号 226450
この国には外国人の観光客が大勢いる。
英語の訳
- Foreign tourists in this country are numerous.
出典: Tatoeba文番号 221947
観客はコンサートの余韻に浸っていた。
英語の訳
- The audience was immersed in an aftertaste of the concert.
出典: Tatoeba文番号 183819
全部観客が立ち上がって拍手し始めた。
英語の訳
- The whole audience got up and started to applaud.
出典: Tatoeba文番号 140749
熱狂的な観客が競技場になだれ込んだ。
英語の訳
- The eager spectators crowded into the stadium.
出典: Tatoeba文番号 121880
予想以上に多くの観客が来ていました。
英語の訳
- There were more spectators than I had expected.
出典: Tatoeba文番号 79014
彼は自分の状況を客観的に見てみたのね。
英語の訳
- He tried to look at his situation objectively.
出典: Tatoeba文番号 13715793
サッカーの試合は多くの観客を魅了した。
英語の訳
- The soccer game attracted a large crowd.
出典: Tatoeba文番号 10485474