使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
親戚を含む例文一覧
親戚を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全33件25件表示
例文 25 件親戚
1 / 2次の25件
外国に親戚はいますか？
英語の訳
- Do you have relatives abroad?
出典: Tatoeba文番号 9469244
あの人たちは親戚なの？
英語の訳
- Are they your relatives?
出典: Tatoeba文番号 8757993
彼は私の親戚ではない。
英語の訳
- He is no relation to me.
出典: Tatoeba文番号 105769
彼は彼女の遠い親戚だ。
英語の訳
- He is distantly related to her.
- He is a distant relation of hers.
出典: Tatoeba文番号 101069
親戚がいっぱいいるんだ。
英語の訳
- I have many relatives.
- I have a lot of relatives.
出典: Tatoeba文番号 9466367
トムとメアリーは親戚なの？
英語の訳
- Are Tom and Mary related?
出典: Tatoeba文番号 8749969
トムは私の遠い親戚です。
英語の訳
- Tom is a distant relative of mine.
出典: Tatoeba文番号 2951455
遠い親戚より近くの他人。
英語の訳
- A stranger living nearby is better than a relative living far away.
- Strangers close by are better than family far away.
出典: Tatoeba文番号 1088542
あなたは彼と親戚ですか。
英語の訳
- Are you related to him?
出典: Tatoeba文番号 231670
トムとメアリーは親戚です。
英語の訳
- Tom and Mary are related.
出典: Tatoeba文番号 13451442
遠くの親戚より近くの他人。
英語の訳
- A stranger living nearby is better than a relative living far away.
- Strangers close by are better than family far away.
出典: Tatoeba文番号 1088536
キュウリはスイカの親戚だ。
英語の訳
- A cucumber is related to a watermelon.
- Cucumbers are related to watermelons.
出典: Tatoeba文番号 225802
彼は結婚して親戚になった。
英語の訳
- He is related to me by marriage.
出典: Tatoeba文番号 107792
クニ子は長井さんと親戚です。
英語の訳
- Kuniko is related to Mr Nagai.
- Kuniko is related to Mr. Nagai.
出典: Tatoeba文番号 225644
ロスアンゼルスには親戚がいる。
英語の訳
- I have family in Los Angeles.
出典: Tatoeba文番号 1504793
フィリップとトムは親戚である。
英語の訳
- Philip and Tom are related to each other.
出典: Tatoeba文番号 197225
彼は親戚の家に身を寄せている。
英語の訳
- He is staying with his relatives.
出典: Tatoeba文番号 103681
彼は彼女と遠い親戚関係にある。
英語の訳
- He is distantly related to her.
出典: Tatoeba文番号 101083
あなたは長島さん一家と親戚ですか。
英語の訳
- Are you related to the Nagashima family?
- Are you related to the Nagashimas?
出典: Tatoeba文番号 231719
あの金持ち一家と親戚だと彼は言っている。
英語の訳
- He says he's related to that rich family.
出典: Tatoeba文番号 231079
若者は仲間や親戚の人たちに別れを告げた。
英語の訳
- The young man bade farewell to his comrades and relatives.
出典: Tatoeba文番号 148738
その祝賀会で、彼は自分の親戚に私を紹介した。
英語の訳
- He introduced me to his relatives at the reception.
出典: Tatoeba文番号 209423
私なんか、親戚に会うと引け目を感じてしまうわ。
英語の訳
- I feel not quite up to snuff when I meet my relatives.
出典: Tatoeba文番号 164849
彼は結婚したため、彼女と親戚関係になっている。
英語の訳
- He is related to her by marriage.
出典: Tatoeba文番号 107799
年賀状のおかげで私達は友達や親戚の消息が分かる。
英語の訳
- New Year's cards provide us with the opportunity to hear from friends and relatives.
出典: Tatoeba文番号 121818
親戚の語句ページに戻る
1 / 2次の25件