親子を含む例文一覧

英語の訳

• Children used to look up to their parents; now they are inclined to regard them as equals.

英語の訳

• Freud developed the love-hate relationship between parents and child as the Oedipus complex.

英語の訳

• Many American parents encourage their sons to play football to keep them away from drugs.

英語の訳

• Orly, Sunday. Parents take their children there to watch the departing planes.

英語の訳

• When parents are far away from their children, there is nothing they can do about their safety or welfare.

英語の訳

• Mothers used to tell their sons that if they masturbated they would go blind.

英語の訳

• A child who has just learned to talk will badger his parents with "whys" and "whats".

英語の訳

• I heard in the news that some parents ran over their children in error. It broke my heart.

英語の訳

• Many child psychologists think that parents should play with their children more often and give them problems to think about.

英語の訳

• Many parents are worried their children are not being given a basic understanding of numbers.

英語の訳

• "Look over here! Someone's dropped £5." "Nice! What do you want to do with it?" "Let's get some sweets and eat them somewhere where our parents won't be able to find us."

英語の訳

• I don't intend to flatly reject suicide, but I really wish parents would not make their children join in with them.

英語の訳

• His vain efforts to seduce her showed he was barking up the wrong tree; she was a mother of two tots.

英語の訳

• "Let me ask you something, Dad," she began, in a tone of patiently controlled exasperation that every experienced parent is familiar with.

英語の訳

• Nowadays parents treat their children more as equals than they used to and the child is given more freedom to make his or her own decisions in life.

英語の訳

• All of these abilities are passed on to us by genetic transmission; we receive them by way of the genes that we inherit from our parents.

英語の訳

• Parents try not to think about it, hoping that if they blot the children out, the fateful call or cable will never come.

英語の訳

• As children are known to emulate the values of adults, it is often pointed out such "education mamas" instill a warped sense of values in their children.
• At any time in history, in any country you can think of, a child grows up borrowing from parents' values. There are some who would point out that the kind of mentality towards education that some women called "education mama" have, is actually emotionally scarring for the child.

英語の訳

• As a result, it is undeniable that important disciplines and moral education have been neglected. By placing excessive importance on scholastic achievement, many parents have forgotten such basic social courtesies as consideration for others.

英語の訳

• There are mothers and fathers who will lie awake after the children fall asleep and wonder how they'll make the mortgage, or pay their doctor's bills, or save enough for their child's college education.