道
読
YOMI読みの道

例文

親子愛を含む例文一覧

親子愛を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全12件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 12 件親子愛
1 / 1
TatoebaCC BY 2.0 FR

親は子を愛する。

英語の訳

  • Parents love their children.
出典: Tatoeba文番号 144817
TatoebaCC BY 2.0 FR

わが子を愛さない母親はいない。

英語の訳

  • There is no mother who doesn't love her own child.
出典: Tatoeba文番号 192009
TatoebaCC BY 2.0 FR

子供は母親の愛情にとても敏感だ。

英語の訳

  • A child is very sensitive to its mother's love.
出典: Tatoeba文番号 168503
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

親って、自分の子供を愛してるのよ。

英語の訳

  • Parents love their children.
出典: Tatoeba文番号 10125638
TatoebaCC BY 2.0 FR

自分の子供を愛さない母親はいない。

英語の訳

  • There is no mother who doesn't love her own child.
出典: Tatoeba文番号 149827
TatoebaCC BY 2.0 FR

親というものは子どもを愛するものだ。

英語の訳

  • Parents love their children.
出典: Tatoeba文番号 144838
TatoebaCC BY 2.0 FR

ケンは1人息子なので、父親は一層可愛がった。

英語の訳

  • Ken's father loved Ken all the more because he was his only son.
出典: Tatoeba文番号 225175
TatoebaCC BY 2.0 FR

古今東西、親の子供に対する愛情に変わりはない。

英語の訳

  • No matter where in the world or when, a parent's love for a child is the same.
出典: Tatoeba文番号 174601
TatoebaCC BY 2.0 FR

親というものは、どんなに腕白でも、子供を可愛がるものです。

英語の訳

  • Parents love their children however naughty they are.
出典: Tatoeba文番号 144839
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

自分が子供を産んではじめて母親の愛がどんなものかわかりました。

英語の訳

  • It was not until I had a baby myself that I knew what mother's love is.
出典: Tatoeba文番号 149999
TatoebaScottCC BY 2.0 FR

女の子が父親の愛情を独占したいと思い、母親を競争者とみなしがちであった。

英語の訳

  • The girl wanted to monopolize her father's affection and tended to view her mother as a competitor.
出典: Tatoeba文番号 84303
TatoebafcbondCC BY 2.0 FR

フロイトは、親子間の愛憎関係をエディプス・コンプレックスとして展開しました。

英語の訳

  • Freud developed the love-hate relationship between parents and child as the Oedipus complex.
出典: Tatoeba文番号 74596