使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
覚を含む例文一覧
覚を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全1,008件25件表示
例文 25 件覚
1 / 41次の25件
覚えてる？
英語の訳
- Do you remember?
- Remember?
出典: Tatoeba文番号 184550
覚えておけ！
英語の訳
- Remember!
出典: Tatoeba文番号 13019155
なんて不覚！
英語の訳
- What a blunder!
出典: Tatoeba文番号 1571119
覚えてろよ。
英語の訳
- I will get even with you some day.
出典: Tatoeba文番号 184548
目を覚ませよ！
英語の訳
- Wake up!
- Wake up.
出典: Tatoeba文番号 79937
料理を覚えた。
英語の訳
- I've learned to cook.
- I've learnt to cook.
- I learned to cook.
出典: Tatoeba文番号 11101922
覚えが悪いね。
英語の訳
- You're not a good learner.
- You don't remember well.
- You're a slow learner.
出典: Tatoeba文番号 10908785
覚えときます。
英語の訳
- I'll remember that.
出典: Tatoeba文番号 10465363
目の錯覚かしら？
英語の訳
- Is it an illusion?
出典: Tatoeba文番号 10075652
覚えていない。
英語の訳
- I don't recall.
- I don't remember!
- I can't remember.
出典: Tatoeba文番号 550249
罪悪感を覚えた。
英語の訳
- I felt guilty.
出典: Tatoeba文番号 12049362
よく覚えてるよ。
英語の訳
- I remember it well.
出典: Tatoeba文番号 11047947
覚えておきます。
英語の訳
- I'll remember that.
出典: Tatoeba文番号 10465364
漢字、何個覚えた？
英語の訳
- How many Kanji did you learn?
出典: Tatoeba文番号 10204068
それは錯覚です。
英語の訳
- It's an illusion.
出典: Tatoeba文番号 10075651
いつ目が覚めたの？
英語の訳
- When did you wake up?
出典: Tatoeba文番号 9089008
足の感覚がない。
英語の訳
- I can't feel my legs.
- I can't feel my feet.
出典: Tatoeba文番号 8764387
僕の名前覚えてる？
英語の訳
- Do you remember my name?
出典: Tatoeba文番号 3078167
春眠暁を覚えず。
英語の訳
- In spring, one sleeps a sleep that knows no dawn.
出典: Tatoeba文番号 2252928
彼は覚えが早い。
英語の訳
- He learns fast.
出典: Tatoeba文番号 1627106
覚えていません。
英語の訳
- I can't remember.
- I don't remember.
出典: Tatoeba文番号 550250
何で目が覚めたの？
英語の訳
- What woke you up?
出典: Tatoeba文番号 177419
死ぬ覚悟でやれ。
英語の訳
- Do or die.
出典: Tatoeba文番号 168158
馬鹿の一つ覚え。
英語の訳
- He that knows little often repeats it.
出典: Tatoeba文番号 121595
彼は感覚が鈍い。
英語の訳
- He has dull senses.
出典: Tatoeba文番号 108775
覚の語句ページに戻る
1 / 41次の25件