使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
視界を含む例文一覧
視界を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全12件25件表示
例文 12 件視界
1 / 1
列車が視界から消えた。
英語の訳
- The train disappeared from view.
出典: Tatoeba文番号 77572
この世界を直視するべきだ。
英語の訳
- We ought to look the world straight in the face.
出典: Tatoeba文番号 220930
視界の存在を全て破壊しろ。
英語の訳
- All existence you see before you must be wiped out.
出典: Tatoeba文番号 151184
吹雪で視界がきかなかった。
英語の訳
- The snowstorm blotted out the view.
出典: Tatoeba文番号 143851
彼らはついに視界から消えた。
英語の訳
- They went out of sight at last.
出典: Tatoeba文番号 97793
霧で視界が１００メートルしかきかなかった。
英語の訳
- Fog has limited visibility to 100 meters.
出典: Tatoeba文番号 80861
世界経済の回復はまだ視野に入ってこない。
英語の訳
- Recovery of the world economy is not yet in sight.
出典: Tatoeba文番号 143401
歌舞伎界では、才能だけでなく血筋も重視される。
英語の訳
- In Kabuki, not only talent, but also heredity counts.
出典: Tatoeba文番号 2261678
ほのかな光が俺のねじれた視界を幻影に変えてゆく。
英語の訳
- Light shines on my sigh of doubt.
出典: Tatoeba文番号 196096
我々はその問題を世界的視野で見なければならない。
英語の訳
- We must look at the problem from a global point of view.
出典: Tatoeba文番号 186032
大地の色彩は解き放たれた視界の中で高らかに鳴り響き。
英語の訳
- Shades of earth are ringing through my open view inciting and inviting me.
出典: Tatoeba文番号 137398
私の視点から言えば、オーストラリアは世界で最高の国の１つです。
英語の訳
- From my point of view, Australia is one of the best countries in the world.
出典: Tatoeba文番号 163519
視界の語句ページに戻る
1 / 1