YOMI読みの道

例文

視力を含む例文一覧

視力を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 2全42件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 17 件視力
前の25件2 / 2
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

昔みたいに視力がよくないんだ。

英語の訳

  • My eyesight isn't as good as it used to be.
  • My eyes aren't as good as they used to be.
出典: Tatoeba文番号 11644983
TatoebaCC BY 2.0 FR

事故のために彼は視力を失った。

英語の訳

  • The accident robbed him of his sight.
  • He lost his eyesight in an accident.
出典: Tatoeba文番号 150855
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼はわれわれの努力を軽視する。

英語の訳

  • He makes little of our efforts.
出典: Tatoeba文番号 110235
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

視力が以前ほどよくないんですよ。

英語の訳

  • My eyesight isn't as good as it used to be.
  • My sight is not as good as it used to be.
  • My sight isn't as good as it used to be.
出典: Tatoeba文番号 11540264
TatoebaCC BY 2.0 FR

その事故のために彼は視力を失った。

英語の訳

  • The accident deprived him of his sight.
  • He lost his eyesight in that accident.
出典: Tatoeba文番号 209888
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼は交通事故で片目の視力を失った。

英語の訳

  • He lost the sight of one eye in a traffic accident.
出典: Tatoeba文番号 107457
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

トムは交通事故で片目の視力を失った。

英語の訳

  • Tom lost the sight in one of his eyes in a traffic accident.
出典: Tatoeba文番号 2853010
TatoebafcbondCC BY 2.0 FR

副作用としては、視力障害があります。

英語の訳

  • This has visual impairment as a side effect.
出典: Tatoeba文番号 74097
TatoebaCC BY 2.0 FR

視力を失いそうになったら、呼んでくれ。

英語の訳

  • If you start to go blind, just give a shout.
出典: Tatoeba文番号 151174
TatoebaCC BY 2.0 FR

スポーツマンにとって視力が悪いのは不利だ。

英語の訳

  • Poor eyesight is a handicap to a sportsman.
出典: Tatoeba文番号 214328
TatoebaCC BY 2.0 FR

眼鏡をかければ君の視力は矯正されるだろう。

英語の訳

  • Wearing glasses should correct your vision.
出典: Tatoeba文番号 183670
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

視力が弱いことはスポーツマンにとって不利だ。

英語の訳

  • Poor sight is a handicap to an athlete.
出典: Tatoeba文番号 151179
TatoebaChusCC BY 2.0 FR

それには鋭い視力、鋭敏な聴力および鋭い嗅覚がある。

英語の訳

  • It has keen eyesight, good ears, and an acute sense of smell.
出典: Tatoeba文番号 3322501
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

人間と同じように犬も年齢とともに視力が低下していきます。

英語の訳

  • Just like humans, the eyesight of dogs gets worse with age.
出典: Tatoeba文番号 4708839
TatoebaCC BY 2.0 FR

ジョンと就職の面接をする時には、彼が極めて視力が弱いということを考慮しなければならない。

英語の訳

  • In interviewing John for the job, we must take into account that he has very bad eyesight.
出典: Tatoeba文番号 215469
TatoebaCC BY 2.0 FR

独り立ちする能力がだんだん増すにつれて賢明に行動することが出来るようになるために、視野を広げなさい。

英語の訳

  • Broaden your horizon so that as you become more and more able to take care of yourself you will move intelligently.
出典: Tatoeba文番号 123428
TatoebafcbondCC BY 2.0 FR

文字を大きくし、文字間や行間に余裕をもたせ、高齢者の方や、視力に障害のある方が読み易いように注意しました。

英語の訳

  • I took care to make the letters large and be generous with character and line spacing in order for it to be easy to read for the elderly and those who have problems with their sight.
出典: Tatoeba文番号 75026