使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
見を含む例文一覧
見を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 41全8,997件25件表示
見て！四つ葉のクローバーよ！
英語の訳
- Look! A four-leafed clover!
- Look! A four-leaf clover!
出典: Tatoeba文番号 10746416
見かけにだまされないで。
英語の訳
- Don't let appearances fool you.
出典: Tatoeba文番号 10684018
そんなの見たことないよ。
英語の訳
- I've never seen it like that before.
出典: Tatoeba文番号 10661546
誰か僕のバッジ見なかった？
英語の訳
- Has anyone seen my badge?
出典: Tatoeba文番号 10650638
仕事の後に映画見たんだ。
英語の訳
- After work I watched a movie.
出典: Tatoeba文番号 10640695
シマウマの夢を見たんだ。
英語の訳
- I had a dream about a zebra.
出典: Tatoeba文番号 10612864
娘は、目が見えないんだ。
英語の訳
- My daughter is blind.
出典: Tatoeba文番号 10586310
彼女は何を見ているのか。
英語の訳
- What does she see?
出典: Tatoeba文番号 10545130
たまたま、見つけたんだ。
英語の訳
- I found it by chance.
出典: Tatoeba文番号 10506837
この鍵はどこで見つけたの？
英語の訳
- Where was it that you found this key?
出典: Tatoeba文番号 10499839
僕を見捨てないでくれよ。
英語の訳
- Please don't give up on me.
出典: Tatoeba文番号 10455040
よく見ると、虫がいるよ。
英語の訳
- If you look carefully, you'll find some insects.
出典: Tatoeba文番号 10380252
何もかもが素敵に見えた。
英語の訳
- Everything looked nice.
出典: Tatoeba文番号 10367846
トムがやったの見たでしょ？
英語の訳
- You saw what Tom did, didn't you?
出典: Tatoeba文番号 10276583
自分の犬の面倒は見ろよ。
英語の訳
- You must take care of your dog.
出典: Tatoeba文番号 10252118
そんな映画見るわけがない！
英語の訳
- There's no way I'd watch that kind of movie.
出典: Tatoeba文番号 10181528
ずっとテレビ見てるよね。
英語の訳
- You are watching TV all the time.
- You're watching TV all the time.
- You're always watching TV.
出典: Tatoeba文番号 10094205
空港でサミを見かけたよ。
英語の訳
- I saw Sami at the airport.
出典: Tatoeba文番号 10094107
私は花見に行きたいです。
英語の訳
- I want to go and see cherry trees blooming.
出典: Tatoeba文番号 10049584
そんな遠くは見えないよ。
英語の訳
- I can't see that far.
出典: Tatoeba文番号 9977223
狼と狐と兎、見ちゃった。
英語の訳
- I saw a wolf, a fox, and a rabbit.
出典: Tatoeba文番号 9796360
私って、農家の人に見える？
英語の訳
- Do I look like a farmer?
出典: Tatoeba文番号 9780803
もう一度見せてください。
英語の訳
- Please show it to me again.
出典: Tatoeba文番号 9725102
昨夜、怖い夢を見たんだ。
英語の訳
- I had a terrible dream last night.
出典: Tatoeba文番号 9709500
トムはニュースを見ない。
英語の訳
- Tom doesn't watch the news.
出典: Tatoeba文番号 9699016