使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
見を含む例文一覧
見を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 4全8,997件25件表示
見せてくれ。
英語の訳
- Let me check it.
- Gimme a look-see.
- Let me have a look.
出典: Tatoeba文番号 373277
この番組見る？
英語の訳
- Do you want to watch this program?
出典: Tatoeba文番号 220148
ざまあ見ろ。
英語の訳
- That serves you right.
出典: Tatoeba文番号 216745
何を見てるの？
英語の訳
- What are you looking at?
- What're you looking at?
- What're you all looking at?
出典: Tatoeba文番号 187572
見直したよ。
英語の訳
- I'm seeing you in a new light.
出典: Tatoeba文番号 175119
見目より心。
英語の訳
- Handsome is that handsome does.
出典: Tatoeba文番号 175100
後ろを見ろ。
英語の訳
- Look back!
- Look behind you.
出典: Tatoeba文番号 174302
同意見です。
英語の訳
- I agree with you.
出典: Tatoeba文番号 157474
彼を見張れ。
英語の訳
- Keep watch on him.
出典: Tatoeba文番号 95885
料理人を見た。
英語の訳
- I saw the cook.
出典: Tatoeba文番号 13266261
あのお花見て。
英語の訳
- Look at those flowers.
出典: Tatoeba文番号 12596959
昨夜、見たわ。
英語の訳
- I saw it last night.
出典: Tatoeba文番号 12418818
外を見ていた。
英語の訳
- I was looking outside.
出典: Tatoeba文番号 12163578
郵便受け、見た？
英語の訳
- Did you check the mailbox?
出典: Tatoeba文番号 11853698
見られてるぞ。
英語の訳
- They're looking at you.
出典: Tatoeba文番号 11792768
見たいのかしら？
英語の訳
- Does he want to see it?
出典: Tatoeba文番号 11510681
見てみたいな。
英語の訳
- I want to see them.
- I'd like to see it.
- I want to see.
出典: Tatoeba文番号 11500016
この本、見せて！
英語の訳
- Show me this book!
出典: Tatoeba文番号 11483538
彼の写真見たい？
英語の訳
- Would you like to see his picture?
出典: Tatoeba文番号 11483536
空を見てみろよ！
英語の訳
- Look up there at the sky!
出典: Tatoeba文番号 11195064
見事な景色だ。
英語の訳
- The view is breathtaking.
- The view is stunning.
- The view is lovely.
出典: Tatoeba文番号 11158498
みんな見て！鳥だ！
英語の訳
- Guys, look! A birdie!
出典: Tatoeba文番号 11091831
兄貴見なかった？
英語の訳
- Have you seen my brother?
出典: Tatoeba文番号 11058380
海が見たいな。
英語の訳
- I want to see the sea.
出典: Tatoeba文番号 10774748
見たら教えて。
英語の訳
- If you see, let me know.
出典: Tatoeba文番号 10657902