YOMI読みの道

例文

見を含む例文一覧

見を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 11全8,997件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件
前の25件11 / 360次の25件
TatoebaCC BY 2.0 FR

街を見に行こう。

英語の訳

  • I want to see the streets.
  • I want to go see the streets.
出典: Tatoeba文番号 184643
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

見ているだけだ。

英語の訳

  • I'm just looking around.
  • I'm just looking.
  • I'm simply looking.
出典: Tatoeba文番号 175178
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

見ておくべきだ。

英語の訳

  • You should try to see it.
出典: Tatoeba文番号 175176
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

見てみましょう。

英語の訳

  • Let me check it.
  • Let's take a look.
出典: Tatoeba文番号 175172
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

見てられないね。

英語の訳

  • I can't stand to watch you.
出典: Tatoeba文番号 175170
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

見ればわかるよ。

英語の訳

  • You'll understand when you see.
出典: Tatoeba文番号 175155
Tatoebatommy__sanCC BY 2.0 FR

黒板を見なさい。

英語の訳

  • Look at the blackboard.
出典: Tatoeba文番号 172973
TatoebaCC BY 2.0 FR

私は山脈を見た。

英語の訳

  • I saw a chain of mountains.
出典: Tatoeba文番号 156653
TatoebaCC BY 2.0 FR

私は少年を見た。

英語の訳

  • I caught sight of the boy.
出典: Tatoeba文番号 155844
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

私を甘く見るな。

英語の訳

  • Don't make little of me.
  • Don't underestimate me.
  • You shouldn't underestimate me.
出典: Tatoeba文番号 152147
TatoebaCC BY 2.0 FR

私達は目で見る。

英語の訳

  • We see with our eyes.
出典: Tatoeba文番号 151258
TatoebaCC BY 2.0 FR

盾の両面を見よ。

英語の訳

  • Look on both sides of the shield.
出典: Tatoeba文番号 147583
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

親の顔が見たい。

英語の訳

  • The son is known by his father.
出典: Tatoeba文番号 144833
TatoebaCC BY 2.0 FR

船が見えてきた。

英語の訳

  • The ship soon came into view.
出典: Tatoeba文番号 141183
Tatoebatommy__sanCC BY 2.0 FR

島が見えてきた。

英語の訳

  • An island came in sight.
出典: Tatoeba文番号 124323
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

彼は若く見えた。

英語の訳

  • He appeared young.
  • He looked young.
出典: Tatoeba文番号 104537
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

彼もそれを見た。

英語の訳

  • He saw it also.
  • He saw it, too.
  • He also saw it.
出典: Tatoeba文番号 98805
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼を見ていない。

英語の訳

  • I don't see him.
出典: Tatoeba文番号 95904
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

彼女は私を見た。

英語の訳

  • She looked at me.
出典: Tatoeba文番号 89275
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

飛行機が見えた。

英語の訳

  • I saw a plane.
  • I saw an airplane.
出典: Tatoeba文番号 85733
TatoebaCC BY 2.0 FR

僕は見捨てない。

英語の訳

  • I do not desert.
出典: Tatoeba文番号 81910
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

陸が見えてきた。

英語の訳

  • Land came in sight.
出典: Tatoeba文番号 78322
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

あまり見えない。

英語の訳

  • I see it rarely.
出典: Tatoeba文番号 5157
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

彼は月を見上げた。

英語の訳

  • He looked up at the moon.
出典: Tatoeba文番号 13569020
TatoebaLeviHighwayCC BY 2.0 FR

はっきり見えますか?

英語の訳

  • Can you see it clearly?
出典: Tatoeba文番号 13537593