見間違いを含む例文一覧

英語の訳

• Mistakes like these are easily overlooked.
• It's very easy to miss this kind of mistake.
• This kind of mistake is easy to overlook.

英語の訳

• In my eyes, he is wrong.

英語の訳

• He found five mistakes in as many lines.

英語の訳

• There seems to be a difference in outlook between us.

英語の訳

• If you see a mistake, then please correct it.
• If you find any mistakes, please correct them.

英語の訳

• Are you positive that you saw me turn the stove off?

英語の訳

• He is often taken for a student because he looks so young.

英語の訳

• He is often taken for a student because he looks so young.

英語の訳

• If you should find any mistakes, please let me know at once.
• If you find a mistake, please let me know right away.
• If you find any errors, please let me know immediately.

英語の訳

• Intellectually we know prejudice is wrong.

英語の訳

• Intellectually we know prejudice is wrong.

英語の訳

• Do you take me for forty? You are wide of the mark.

英語の訳

• If you find a mistake, please leave a comment.

英語の訳

• "In my opinion," said the younger brother, "you are wrong."

英語の訳

• I overlooked the mistakes in your paper the first time I read it.

英語の訳

• It is sometimes hard to tell right from wrong.

英語の訳

• I didn't greet you because I mistook you for somebody else.

英語の訳

• A stranger tapped me on the shoulder from behind. He took me for some other person, I'm sure.

英語の訳

• I went over his report, but couldn't find any mistakes.

英語の訳

• One of the reasons is the difference between Japan and other countries in their attitudes toward education.

英語の訳

• I can't quite explain it, but I believe I've caught a glimpse of the differences between Japanese and American cultures and lifestyles.

英語の訳

• The thief has to be in here. I'm sure somewhere around is his stronghold so if we can just find that we've got him.

英語の訳

• It's the answer told by lines that stretched around schools and churches, in numbers this nation has never seen. By people who waited three hours and four hours, many for the first time in their lives, because they believed that this time must be different, that their voices could be that difference.

英語の訳

• But I will always be honest with you about the challenges we face. I will listen to you, especially when we disagree. And above all, I will ask you to join in the work of remaking this nation, the only way it's been done in America for 221 years; block by block, brick by brick, calloused hand by calloused hand.