見通しを含む例文一覧

英語の訳

• I saw the old gentleman cross the street and enter a store on the corner.

英語の訳

• Traffic was also disrupted including the suspension of the Akita, Tohoku bullet train.

英語の訳

• I looked at my bank account book, and happily discovered that I had an extra $50!

英語の訳

• When I passed by it in a car, I caught a glimpse of the house of a famous actress.
• I caught a glimpse of the house of a famous actress when I passed by it in a car.

英語の訳

• It is usually the islander who sees the mainland most clearly.

英語の訳

• This hotel is conveniently located in terms of public transportation.

英語の訳

• When you get into a commuter train, you see the briefcases neatly stacked on the racks.

英語の訳

• Her futuristic vision helped shape the company's mission statement.

英語の訳

• We believe that you will be able to make a price concession.

英語の訳

• This morning the train was so crowded that I couldn't find a vacant seat and had to stand the whole way.

英語の訳

• When I attended a Japanese high school last July, I was impressed with what I saw.

英語の訳

• Traffic and passers-by stopped as they were slowly seen off from the little village.

英語の訳

• She saw the shabby little house, but she didn't hurry by.

英語の訳

• These trees will screen our new house from public view.

英語の訳

• Stop slagging off my brilliant idea, it's not naive at all!

英語の訳

• If I were a stop light, I'd turn red every time you passed by, so I could look at you a bit longer.

英語の訳

• It was determined that the picking of one's nose is a completely normal act for adolescent boys.

英語の訳

• Normally I eat popcorn and drink Coke when I watch a movie, but this time I'll eat candy.

英語の訳

• Here we have assembled only athletes who have broken 10 minutes but, as you can see, Hirayama's record is the slowest of the five people.

英語の訳

• Even if you see boobs in front of you on the train, don't touch them. You'll get called a molester and arrested.

英語の訳

• He didn't see the stop sign and almost hit the child crossing the street.

英語の訳

• The small house had come to look shabby, though it was just as good as ever underneath.

英語の訳

• In a time-bound society time is seen as linear- in other words as a straight line extending from the past, through the present, to the future.

英語の訳

• You can't view Flash content on an iPad. However, you can easily email yourself the URLs of these web pages and view that content on your regular computer when you get home.

英語の訳

• "I think I lost my earphones whilst walking and I haven't been able to find them." "Surely you would've noticed when the music stopped playing after they came off?" "I put them in my pocket."