使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
見聞を含む例文一覧
見聞を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全84件25件表示
例文 25 件見聞
1 / 4次の25件
今日の新聞見た？
英語の訳
- Have you seen today's paper?
出典: Tatoeba文番号 9478108
新聞は見ないんだ。
英語の訳
- I don't read the newspapers.
出典: Tatoeba文番号 9637495
今日の新聞を見せて。
英語の訳
- Show me today's paper.
出典: Tatoeba文番号 10617510
百聞は一見にしかず。
英語の訳
- To see is to believe.
- Seeing is believing.
出典: Tatoeba文番号 823590
君の意見を聞きたい。
英語の訳
- I want your opinion.
出典: Tatoeba文番号 178464
彼は見聞の広い人だ。
英語の訳
- He's a well-informed person.
出典: Tatoeba文番号 107667
百聞は一見に如かず。
英語の訳
- Seeing is believing.
出典: Tatoeba文番号 85412
率直な意見を聞きたい。
英語の訳
- Let me hear your frank opinion.
出典: Tatoeba文番号 78314
トムの意見も聞きたいな。
英語の訳
- I also want to hear Tom's opinion.
- Tom, I also want to hear your opinion.
- I'd like to hear Tom's opinion as well.
出典: Tatoeba文番号 2976185
見ざる聞かざる言わざる。
英語の訳
- See nothing, hear nothing, say nothing.
出典: Tatoeba文番号 175191
新聞広告を見て来ました。
英語の訳
- I have come in response to your ad in the paper.
出典: Tatoeba文番号 145107
新聞が見あたらないんだよ。
英語の訳
- I can't find the newspaper.
出典: Tatoeba文番号 11777916
トムの意見を聞いてみよう。
英語の訳
- Let's hear what Tom has to say.
- Let's see what Tom says.
出典: Tatoeba文番号 10566717
ご意見をお聞かせください。
英語の訳
- Give me your opinion, please.
- Tell me your opinion.
- Let me hear your opinion.
出典: Tatoeba文番号 10242738
彼の意見は聞くに値しない。
英語の訳
- His opinions aren't worth listening to.
出典: Tatoeba文番号 2296126
今日の新聞を見せて下さい。
英語の訳
- Show me today's paper.
- Please show me today's newspaper.
出典: Tatoeba文番号 171874
彼女は新聞をちらっと見た。
英語の訳
- She glanced briefly at the newspaper.
出典: Tatoeba文番号 88543
トムの意見を聞いてください。
英語の訳
- Please listen to what Tom has to say.
出典: Tatoeba文番号 9211242
見ざる、聞かざる、言わざる。
英語の訳
- See no evil, Hear no evil, Speak no evil.
出典: Tatoeba文番号 6487979
何を見たのか聞かせてくれよ。
英語の訳
- Tell me what you saw.
出典: Tatoeba文番号 4214949
簡単だ。誰にでも聞いて見ろ。
英語の訳
- It's simple. Just ask anybody.
出典: Tatoeba文番号 183837
何も聞こえないし、見えないし。
英語の訳
- I can't hear or see anything.
- I can't hear anything and I can't see anything.
出典: Tatoeba文番号 11052849
声は聞こえるけど、見えないよ。
英語の訳
- I can hear you, but I can't see you.
出典: Tatoeba文番号 8659832
彼の意見は馬鹿げて聞こえます。
英語の訳
- His ideas sound crazy.
出典: Tatoeba文番号 118147
彼女の意見はばかげて聞こえる。
英語の訳
- Her ideas sound crazy.
出典: Tatoeba文番号 94640
見聞の語句ページに戻る
1 / 4次の25件