使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
見晴らしを含む例文一覧
見晴らしを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全30件25件表示
例文 25 件見晴らし
1 / 2次の25件
その丘は見晴らしがよい。
英語の訳
- The hill commands a fine view.
出典: Tatoeba文番号 211452
そのホテルは見晴らしがよい。
英語の訳
- The hotel has a good prospect.
- The view from that hotel is spectacular.
出典: Tatoeba文番号 212602
この部屋からは町の見晴らしがよい。
英語の訳
- This room commands a fine view of the city.
出典: Tatoeba文番号 220062
その部屋は湖の見晴らしがすばらしい。
英語の訳
- The room commands a fine view of the lake.
出典: Tatoeba文番号 206957
霧が立ちこめて見晴らしがきかなかった。
英語の訳
- A curtain of mist blocked our view.
出典: Tatoeba文番号 80864
今日はとても素晴らしい場所を発見しました。
英語の訳
- I discovered a very nice place today.
- I discovered a really great place today.
出典: Tatoeba文番号 2351673
その部屋から湖の素晴らしい景色が見渡せる。
英語の訳
- The room commands a fine view of the lake.
出典: Tatoeba文番号 207001
私の家は丘の上にあるので、見晴らしがよい。
英語の訳
- My house, located on a hill, commands a fine view.
出典: Tatoeba文番号 163964
彼らはその丘からの素晴らしい眺めに見とれた。
英語の訳
- They admired the fine view from the hill.
出典: Tatoeba文番号 1196439
遠慮なく意見が言える人は素晴らしいと思います。
英語の訳
- I admire a person who expresses a frank opinion.
- I admire people who express their opinions frankly.
出典: Tatoeba文番号 1196403
こんな素晴らしい映画を見逃してはいけませんよ。
英語の訳
- You mustn't miss seeing this wonderful film.
出典: Tatoeba文番号 217341
そのホテルは丘の上にあるので、見晴らしがよい。
英語の訳
- Standing as it does on the hill the hotel commands a fine view.
出典: Tatoeba文番号 212603
丘の上に建っているので彼の家は見晴らしがよい。
英語の訳
- Situated on a hill, his house commands a fine view.
出典: Tatoeba文番号 182752
丘の上に立っているので彼の家は見晴らしがよい。
英語の訳
- Situated on a hill, his house commands a fine view.
出典: Tatoeba文番号 182746
彼の家は丘の中腹にあって、見晴らしがすばらしい。
英語の訳
- His house stands on the hill-side and commands a splendid view.
出典: Tatoeba文番号 117976
昨日は公園にとても素晴らしいタンチョウを見ました。
英語の訳
- Yesterday at the park I saw a super magnificent red-crowned crane.
出典: Tatoeba文番号 8498068
これは私が今までに見た中で一番素晴らしい景色です。
英語の訳
- This is the finest view I have ever seen.
出典: Tatoeba文番号 218367
あれはとても素晴らしい映画だったので、私は５回見た。
英語の訳
- It was such a wonderful movie that I saw it five times.
出典: Tatoeba文番号 229735
このとおり丘の上にあるので、その家は見晴らしがいい。
英語の訳
- Standing as it does on a hill, the house commands a fine view.
出典: Tatoeba文番号 223470
このように丘の上にあるので、その教会は見晴らしがよい。
英語の訳
- Standing as it does on a hill, the church commands a fine view.
出典: Tatoeba文番号 223052
漫画を読むことはたいてい子供の気晴らしと見られている。
英語の訳
- Reading comics is usually viewed as the pastime of children.
出典: Tatoeba文番号 81066
私の妻は、部屋の飾りつけの際に素晴らしいセンスを見せてくれた。
英語の訳
- My wife showed excellent taste in decorating the room.
出典: Tatoeba文番号 1869169
このとおり丘の上に立っているので、このホテルは見晴らしがよい。
英語の訳
- Standing as it does on the hill, this hotel commands a fine view.
出典: Tatoeba文番号 223469
丘の上に立っているので、そのホテルは湾の見晴らしがすばらしい。
英語の訳
- Standing as it does on a hill, the hotel commands a fine view of the bay.
出典: Tatoeba文番号 182747
その像は本当に素晴らしい。まるで生きているかの如く、我々を見ている。
英語の訳
- That statue is truly amazing. It's looking at us as if it were alive.
出典: Tatoeba文番号 6744614
見晴らしの語句ページに戻る
1 / 2次の25件