使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
見回るを含む例文一覧
見回るを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全44件25件表示
例文 25 件見回る
1 / 2次の25件
今日は街を見て回るよ。
英語の訳
- I'll look around the city today.
出典: Tatoeba文番号 10044912
これ何回見ても笑える。
英語の訳
- No matter how many times you see this, you still laugh.
出典: Tatoeba文番号 3487245
もう一回見せてもらえるか？
英語の訳
- Can you show me one more time?
出典: Tatoeba文番号 3697571
私は何回か彼を見ている。
英語の訳
- I've seen him several times.
出典: Tatoeba文番号 3686372
彼は回復する見込みがない。
英語の訳
- He is beyond the chance of recovery.
- He has no chance of recovering.
- There's no chance that he'll recover.
出典: Tatoeba文番号 109040
パンダは１回見たことあるよ。
英語の訳
- I have seen a panda once.
- I've seen a panda once.
出典: Tatoeba文番号 9258091
彼が回復する見込みは全くない。
英語の訳
- There is no hope of his recovery.
出典: Tatoeba文番号 120531
彼女は辺りをぐるりと見回した。
英語の訳
- She looked all around.
出典: Tatoeba文番号 86803
一日に何回鏡で自分を見ているの？
英語の訳
- How many times a day do you look at yourself in the mirror?
出典: Tatoeba文番号 5227
彼がすぐに回復する見込みはない。
英語の訳
- There is no hope of his getting well soon.
出典: Tatoeba文番号 120962
彼が回復する見込みは五分五分だ。
英語の訳
- It's even chances that he will get well.
出典: Tatoeba文番号 120532
ある夜、高校の巡回中、幽霊を見た。
英語の訳
- One night while patrolling the high school, I saw a ghost.
出典: Tatoeba文番号 8735754
その町を見て回るのに興味をもった。
英語の訳
- I was interested in seeing the city.
出典: Tatoeba文番号 207780
彼が回復する見込みはほとんどない。
英語の訳
- There is little hope of his recovery.
- There is little hope that he will recover.
出典: Tatoeba文番号 120534
道を横断する前に辺りを見回しなさい。
英語の訳
- Look both ways before you cross the street.
出典: Tatoeba文番号 123572
彼が回復する見込みはあるでしょうか。
英語の訳
- Is there any chance of his recovery?
- Is there any chance that he'll recover?
出典: Tatoeba文番号 120536
彼が回復する見込みはあるのだろうか。
英語の訳
- Is there any prospect of his recovering?
- Is there any chance that he'll recover?
出典: Tatoeba文番号 120535
彼はあちこち歩き回って町を見物した。
英語の訳
- He walked around to see the town.
出典: Tatoeba文番号 114954
彼が回復する見込みはまずほとんどない。
英語の訳
- There is little, if any, hope of his recovery.
出典: Tatoeba文番号 120533
トムが回復する見込みはほとんどないんだ。
英語の訳
- There's little hope that Tom will recover.
出典: Tatoeba文番号 10122840
１日でローマを見て回るのは不可能に近い。
英語の訳
- It is next to impossible to see Rome in a day.
出典: Tatoeba文番号 1234480
彼女は自分の部屋の中をぐるりと見回した。
英語の訳
- She looked about in her room.
- She looked around her room.
出典: Tatoeba文番号 88982
トムがすぐに回復する見込みはほとんどない。
英語の訳
- There's little hope of Tom getting well soon.
出典: Tatoeba文番号 10114225
1日や2日で東京を見て回るなんて出来ない。
英語の訳
- It's impossible to do the sights of Tokyo in a day or two.
出典: Tatoeba文番号 1234464
その映画は少なくとも２、３回は見る価値がある。
英語の訳
- The movie is worth seeing at least two or three times.
出典: Tatoeba文番号 212254
見回るの語句ページに戻る
1 / 2次の25件