使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
見入るを含む例文一覧
見入るを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全77件25件表示
例文 25 件見入る
1 / 4次の25件
彼が家に入るのを見た。
英語の訳
- I saw him enter the house.
出典: Tatoeba文番号 154512
彼は入念に書類を見た。
英語の訳
- He had a good look at the papers.
出典: Tatoeba文番号 101402
彼が店に入るのが見えた。
英語の訳
- I saw him enter the store.
出典: Tatoeba文番号 119628
見上げると彼が入って来た。
英語の訳
- Looking up, I saw him come in.
出典: Tatoeba文番号 175146
彼が部屋に入るのが見えた。
英語の訳
- He was seen to enter the room.
出典: Tatoeba文番号 119505
彼女が部屋に入るのを見た。
英語の訳
- I saw her enter the room.
出典: Tatoeba文番号 95216
トムなら地図に見入ってるわ。
英語の訳
- Tom is looking closely at the map.
出典: Tatoeba文番号 9107039
私は彼が部屋に入るのを見た。
英語の訳
- I saw him enter the room.
出典: Tatoeba文番号 154400
彼は部屋に入るのを見られた。
英語の訳
- He was seen to enter the room.
出典: Tatoeba文番号 100297
彼女は私が店に入るのを見た。
英語の訳
- She saw me enter the store.
出典: Tatoeba文番号 89660
この丘から入り江がよく見える。
英語の訳
- This hill commands a fine view of the bay.
出典: Tatoeba文番号 222385
男がその部屋に入るのが見えた。
英語の訳
- I saw a man enter the room.
出典: Tatoeba文番号 127280
彼らは彼が部屋に入るのを見た。
英語の訳
- They saw him enter the room.
出典: Tatoeba文番号 96373
私達は彼女が公園に入るのを見た。
英語の訳
- We saw her enter the park.
出典: Tatoeba文番号 151313
町に入ると塔を見失ってしまった。
英語の訳
- We lost sight of the tower as we entered the town.
出典: Tatoeba文番号 126133
あの店、一見さんでも入れるのかな。
英語の訳
- I wonder if that restaurant accepts unfamiliar customers.
出典: Tatoeba文番号 230567
私は彼らがその銀行に入るのを見た。
英語の訳
- I saw them enter the bank.
出典: Tatoeba文番号 153724
彼は部屋に入るところを、見られた。
英語の訳
- He was seen to enter the room.
出典: Tatoeba文番号 100298
男の人がその部屋に入るのを見ました。
英語の訳
- I saw a man enter the room.
- I saw a man go into that room.
- I saw a man enter that room.
出典: Tatoeba文番号 1418148
２、３分前にトイレに入るのを見たよ。
英語の訳
- I saw him go into the toilet a few minutes ago.
出典: Tatoeba文番号 235606
議長は少数意見を考慮に入れるべきだ。
英語の訳
- The chairman should take the minority opinion into account.
出典: Tatoeba文番号 182879
数枚の古い硬貨の入った壷を見つけた。
英語の訳
- I found a pot in which there were several old coins.
出典: Tatoeba文番号 155592
第３四半期は収入減が見込まれている。
英語の訳
- A loss in third-quarter revenues was predicted.
出典: Tatoeba文番号 137215
彼はその家に出入りする者を見張った。
英語の訳
- He watched those who went in and out of the house.
出典: Tatoeba文番号 113085
官軍に入城を許すとはどういう了見だ。
英語の訳
- What do you think you're doing letting the loyalists into the castle?
出典: Tatoeba文番号 74104
見入るの語句ページに戻る
1 / 4次の25件