使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
見れるを含む例文一覧
見れるを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 7全1,434件25件表示
彼は彼女に偏見を持っている。
英語の訳
- He is prejudiced against her.
出典: Tatoeba文番号 100967
彼は疲れているように見える。
英語の訳
- He seems tired.
出典: Tatoeba文番号 100749
彼は部屋に入るのを見られた。
英語の訳
- He was seen to enter the room.
出典: Tatoeba文番号 100297
彼は野原にいる牛を見ました。
英語の訳
- He looked at the cows in the fields.
出典: Tatoeba文番号 99421
彼らは今日幸せそうに見える。
英語の訳
- They look happy today.
出典: Tatoeba文番号 97131
彼らは沈没する船を見捨てた。
英語の訳
- They abandoned the sinking ship.
出典: Tatoeba文番号 96527
彼を軽く見ないほうがいいよ。
英語の訳
- You'd better not make light of him.
出典: Tatoeba文番号 95909
彼を見ると必ず兄を思い出す。
英語の訳
- I cannot see him without thinking of my brother.
出典: Tatoeba文番号 95895
彼を見るまでは私は強かった。
英語の訳
- Able was I ere I saw him.
出典: Tatoeba文番号 95893
彼女は踊るのを見られました。
英語の訳
- She was seen to dance.
出典: Tatoeba文番号 86364
見てるだけで、よだれが出そう。
英語の訳
- Just looking at the food made my mouth water.
出典: Tatoeba文番号 11563419
彼が怒ってるところ初めて見た。
英語の訳
- This is the first time I've ever seen him angry.
出典: Tatoeba文番号 11032241
あの坂をのぼれば、海が見える。
英語の訳
- If you climb up that hill, you can see the ocean.
出典: Tatoeba文番号 10918434
私にはどれも同じに見えるけど。
英語の訳
- They look alike to me.
出典: Tatoeba文番号 9540494
トムって、幽霊が見えるんだよ。
英語の訳
- Tom can see ghosts.
出典: Tatoeba文番号 9381390
トムは疲れているように見えた。
英語の訳
- Tom looked like he was tired.
出典: Tatoeba文番号 8623830
彼が目の前で殺されるのを見た。
英語の訳
- I saw him get killed right in front of me.
出典: Tatoeba文番号 8571259
俺ってそこまで馬鹿に見えるかな？
英語の訳
- Do I look that stupid?
出典: Tatoeba文番号 3480978
彼は血を見て気分が悪くなった。
英語の訳
- The sight of blood turned his stomach.
出典: Tatoeba文番号 3468884
私たちはそれを見たことがある。
英語の訳
- We've seen it.
出典: Tatoeba文番号 2375017
彼は警官を見るや否や逃亡した。
英語の訳
- As soon as he saw the policeman, he ran away.
出典: Tatoeba文番号 2261629
彼は混乱しているように見える。
英語の訳
- He looks confused.
出典: Tatoeba文番号 1658055
彼女は疲れているように見える。
英語の訳
- She looks tired.
出典: Tatoeba文番号 1591949
アンは職を見つけられずにいる。
英語の訳
- Ann can't find a job.
出典: Tatoeba文番号 1202566
それは映画を見るまでのお楽しみ！
英語の訳
- That's supposed to keep you in suspense until you see the movie.
出典: Tatoeba文番号 1187719