使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
見る見るを含む例文一覧
見る見るを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 41全3,853件25件表示
海が見えるマンションが欲しいです。
英語の訳
- I want an apartment with a view of the ocean.
出典: Tatoeba文番号 10496113
歳を重ねると見えてくるものがある。
英語の訳
- It is the case that when the years stack up, you come to see things.
- When the years pile up, the more things you see.
- It's true that, as the years stack up, you come to see things.
出典: Tatoeba文番号 10188191
今日の夜さぁ、ホタル見に行こうよ。
英語の訳
- Lets go out to see the fireflies tonight.
出典: Tatoeba文番号 10143564
トムが何をやっているのかを見たい。
英語の訳
- We need to see what Tom is doing.
- I want to see what Tom is doing.
出典: Tatoeba文番号 10068668
川を泳いで渡る男の子を見たんだよ。
英語の訳
- I saw a boy swimming across the river.
出典: Tatoeba文番号 10058505
なるべくいろんなものを見に行こう。
英語の訳
- Let's go and see as many things as we can.
出典: Tatoeba文番号 10017281
見て！軒下に大きな氷柱ができてるよ。
英語の訳
- Look! There's a big icicle being created.
- Look! There's a big icicle growing.
出典: Tatoeba文番号 10011619
あの走ってる男の子、見てごらんよ。
英語の訳
- Look at that boy running.
出典: Tatoeba文番号 9997273
トムは血を見ると吐き気を催します。
英語の訳
- Tom is squeamish at the sight of blood.
出典: Tatoeba文番号 9974727
私の答えが合ってるか、見といてよ。
英語の訳
- See if my answer is correct.
出典: Tatoeba文番号 9958118
この写真を見る度に、心が痛みます。
英語の訳
- I can't look at this photo without feeling very sad.
- I can't look at this photograph without bitterness.
出典: Tatoeba文番号 9807712
流れ星を見たら、願い事するんだよ。
英語の訳
- When you see a shooting star, make a wish.
出典: Tatoeba文番号 9725239
俺の財布を捜してるんだ。見てないか？
英語の訳
- I'm looking for my wallet. Have you seen it?
出典: Tatoeba文番号 9721058
トムが泣いてるところを見ちゃった。
英語の訳
- I saw Tom crying.
- I saw Tom cry.
出典: Tatoeba文番号 9533862
あの泳いでる男の子、見てごらんよ。
英語の訳
- Look at that boy who's swimming.
出典: Tatoeba文番号 9392964
買ったばっかの車、見せてあげるよ。
英語の訳
- I'll show you the car I've just bought.
- I'll show you the car that I just bought.
出典: Tatoeba文番号 9301472
こっちに来てよ、見せてあげるから。
英語の訳
- Come here, and I'll show you.
出典: Tatoeba文番号 9250600
私を見て、私がするようにしなさい。
英語の訳
- Look at me and do what I do.
出典: Tatoeba文番号 9177039
昨日の夜は野球の試合を見たんだよ。
英語の訳
- I watched the baseball game last night.
出典: Tatoeba文番号 9032556
子どもたちが道を渡るのを見ました。
英語の訳
- I saw the children walk across the street.
出典: Tatoeba文番号 9029460
トムはバグを見つけるのが得意だね。
英語の訳
- Tom is very good at finding bugs.
出典: Tatoeba文番号 8916465
トムはシマウマが出てくる夢を見た。
英語の訳
- Tom dreamed about zebras.
出典: Tatoeba文番号 8883778
ある夜、高校の巡回中、幽霊を見た。
英語の訳
- One night while patrolling the high school, I saw a ghost.
出典: Tatoeba文番号 8735754
トムは探し物を見つけることができた？
英語の訳
- Was Tom able to find what he was looking for?
出典: Tatoeba文番号 8722652
趣味は、釣りとテレビを見ることだ。
英語の訳
- My hobbies are fishing and watching television.
出典: Tatoeba文番号 8692231