YOMI読みの道

例文

見どころを含む例文一覧

見どころを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全121件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件見どころ
1 / 5次の25件
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

台所で何を見たの?

英語の訳

  • What did you see in the kitchen?
出典: Tatoeba文番号 8663994
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

見て!台所に猫がいるよ。

英語の訳

  • Look! There's a cat in this kitchen.
出典: Tatoeba文番号 9840130
Tatoebatommy__sanCC BY 2.0 FR

これは驚くべき発見だ。

英語の訳

  • This is a surprising discovery.
出典: Tatoeba文番号 218449
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼女は黒猫を見て驚いた。

英語の訳

  • She was frightened to see the black cat.
出典: Tatoeba文番号 90071
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

この映画、見どころ満載だなぁ。

英語の訳

  • This movie is more than well worth watching.
出典: Tatoeba文番号 10614367
TatoebasixtynineCC BY 2.0 FR

見てください!台所に猫がいます。

英語の訳

  • Look! The cat's in the kitchen.
  • Look! There is a cat in the kitchen.
出典: Tatoeba文番号 1872262
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

昔の友達をそこで見て驚いたよ。

英語の訳

  • I was surprised to see an old friend of mine there.
出典: Tatoeba文番号 1139064
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

京都にはたくさんの見所がある。

英語の訳

  • There are a lot of sights in Kyoto.
  • There are many sights to see in Kyoto.
出典: Tatoeba文番号 1099137
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

この霧では道路標識は見えない。

英語の訳

  • I can't see the road signs in this fog.
出典: Tatoeba文番号 219466
Tatoebatommy__sanCC BY 2.0 FR

どういう所を見学したいですか。

英語の訳

  • What kind of places would you like to see?
  • What places would you like to visit?
  • What kind of place would you like to visit?
出典: Tatoeba文番号 201701
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

そこで、いろんな動物が見れるわ。

英語の訳

  • There are many animals to see there.
出典: Tatoeba文番号 10576769
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼はその光景を見てひどく驚いた。

英語の訳

  • He was amazed at the sight.
出典: Tatoeba文番号 112891
TatoebaCC BY 2.0 FR

この絵を見ると子供の頃を思い出す。

英語の訳

  • I cannot see this picture without remembering my childhood.
出典: Tatoeba文番号 222633
TatoebaCC BY 2.0 FR

そこが彼女の腕の見せどころだった。

英語の訳

  • That was her chance to show what she could do.
出典: Tatoeba文番号 213752
TatoebaCC BY 2.0 FR

今度だけは遅刻を大目に見てやろう。

英語の訳

  • I will overlook your lateness this time.
出典: Tatoeba文番号 172187
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼がそこにいるのを見て私は驚いた。

英語の訳

  • I was surprised to see him there.
出典: Tatoeba文番号 120939
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

このあたりは見どころがいっぱいです。

英語の訳

  • There are a lot of places to see around here.
出典: Tatoeba文番号 1123644
Tatoebathyc244CC BY 2.0 FR

この写真を見ると子供の頃を思い出す。

英語の訳

  • This picture reminds me of my childhood.
出典: Tatoeba文番号 880322
TatoebaCC BY 2.0 FR

これを見たときの私の驚きといったら。

英語の訳

  • How astonished I was to see this.
出典: Tatoeba文番号 217659
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR

外国人労働者に偏見は持っていません。

英語の訳

  • I don't have a prejudice against foreign workers.
出典: Tatoeba文番号 184746
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

動物が苦しんでるところは見たくないわ。

英語の訳

  • I hate to see animals suffer.
出典: Tatoeba文番号 10135899
TatoebaCC BY 2.0 FR

その写真を見ると子供のころを思い出す。

英語の訳

  • The picture reminds me of my childhood.
出典: Tatoeba文番号 209608
TatoebaCC BY 2.0 FR

私は彼が道路を渡っているところを見た。

英語の訳

  • I saw him crossing the road.
出典: Tatoeba文番号 154412
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

私は飛行機の窓から富士山を見下ろした。

英語の訳

  • I looked down on Mt. Fuji from the window of the plane.
出典: Tatoeba文番号 153112
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

トムはそこで見たものに驚き、魅了された。

英語の訳

  • Tom was astounded and fascinated by what he saw there.
出典: Tatoeba文番号 1641200