使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
見つかるを含む例文一覧
見つかるを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全700件25件表示
例文 25 件見つかる
1 / 28次の25件
町中見物でもするか？
英語の訳
- Shall we go sightseeing around town?
出典: Tatoeba文番号 74247
何を見るつもりですか。
英語の訳
- What are you going to see?
出典: Tatoeba文番号 187573
簡単に見つかると思う。
英語の訳
- I'm sure it'll be easy to find a place.
出典: Tatoeba文番号 183833
彼は意見を次々と変える。
英語の訳
- He changes his opinions one after another.
出典: Tatoeba文番号 395979
彼の罪は露見するだろう。
英語の訳
- His sin will find him out.
出典: Tatoeba文番号 117281
彼はいつも君を見ている。
英語の訳
- He's always looking at you.
出典: Tatoeba文番号 114563
彼は警察を見ると走った。
英語の訳
- He ran at the sight of the policeman.
出典: Tatoeba文番号 107932
彼らを見送る必要は無い。
英語の訳
- There's no need to see them off.
出典: Tatoeba文番号 95990
木は果実を見ればわかる。
英語の訳
- A tree is known by its fruit.
出典: Tatoeba文番号 80093
場所は簡単に見つかるって。
英語の訳
- I'm sure it'll be easy to find a place.
出典: Tatoeba文番号 9971781
奴らに見つかる前に逃げろ。
英語の訳
- Go away before they see you here.
出典: Tatoeba文番号 2499670
この写真を見るとむかつく。
英語の訳
- I always view this photo with disgust.
出典: Tatoeba文番号 221445
その銀行はすぐに見つかる。
英語の訳
- You can easily find the bank.
出典: Tatoeba文番号 211348
京都は見物する価値がある。
英語の訳
- Kyoto is worth visiting.
出典: Tatoeba文番号 181637
彼はいい奴のように見える。
英語の訳
- He seems to be a nice fellow.
出典: Tatoeba文番号 114721
北斗七星は簡単に見つかる。
英語の訳
- You can find the Big Dipper easily.
出典: Tatoeba文番号 82421
距離を見積もるのは難しいな。
英語の訳
- The distance is hard to estimate.
- It's difficult to estimate distance.
- It's hard to estimate the distance.
出典: Tatoeba文番号 11983988
心配するなって。見つかるよ。
英語の訳
- Don't worry. We'll find it.
出典: Tatoeba文番号 11465096
車のキーが見つからないんだ。
英語の訳
- I can't find the car keys.
- I can't find my car keys.
出典: Tatoeba文番号 8960686
解決策はきっと見つけられる。
英語の訳
- I'm sure a solution can be found.
出典: Tatoeba文番号 8571082
彼が勝つ見込みはかなりある。
英語の訳
- There is a good chance that he will win.
出典: Tatoeba文番号 1125543
その城は見物する価値がある。
英語の訳
- The castle is worth visiting.
出典: Tatoeba文番号 208963
テレビを見るときに使うんだ。
英語の訳
- I use it when I watch TV.
出典: Tatoeba文番号 201949
なにか座るものを見つけよう。
英語の訳
- Let's find something to sit on.
出典: Tatoeba文番号 199106
打開策を見つけるのが先決だ。
英語の訳
- In the first place we must find a way out of this.
出典: Tatoeba文番号 138025
見つかるの語句ページに戻る
1 / 28次の25件