使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
見っけを含む例文一覧
見っけを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全1,170件25件表示
例文 25 件見っけ
1 / 47次の25件
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
空き缶、見っけ。
英語の訳
- I found the empty tin.
出典: Tatoeba文番号 11945744
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
縄梯子、見っけ。
英語の訳
- I've found the rope ladder.
出典: Tatoeba文番号 11940195
TatoebaSomeHungryBoisCC BY 2.0 FR
私は発見をした。
英語の訳
- I've made a discovery.
出典: Tatoeba文番号 10917231
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
やっと見つけた。
英語の訳
- I finally found it.
出典: Tatoeba文番号 10912679
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
トムの携帯見なかった？
英語の訳
- Have you seen Tom's phone?
出典: Tatoeba文番号 11030929
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
それって、個人的意見？
英語の訳
- Is that a personal opinion?
出典: Tatoeba文番号 8760329
TatoebaPatissierCC BY 2.0 FR
百聞は一見にしかず。
英語の訳
- To see is to believe.
- Seeing is believing.
出典: Tatoeba文番号 823590
TatoebaCC BY 2.0 FR
その発見には驚いた。
英語の訳
- I was surprised at the discovery.
出典: Tatoeba文番号 207192
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
意見が一致している。
英語の訳
- We agree.
- We're in agreement.
出典: Tatoeba文番号 191067
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR
まったく同意見です。
英語の訳
- I quite agree with you.
出典: Tatoeba文番号 162311
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼らは偏見と戦った。
英語の訳
- They contended against prejudice.
出典: Tatoeba文番号 96186
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
百聞は一見に如かず。
英語の訳
- Seeing is believing.
出典: Tatoeba文番号 85412
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
絶好の場所を見つけた。
英語の訳
- I found the perfect place.
出典: Tatoeba文番号 12725772
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
夢見が悪かっただけよ。
英語の訳
- I just had a bad dream.
出典: Tatoeba文番号 12012584
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
今朝、トムを見なかった？
英語の訳
- Have you seen Tom this morning?
出典: Tatoeba文番号 11558008
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
日本語を話せる人見っけ！
英語の訳
- I found someone who speaks Japanese!
出典: Tatoeba文番号 10990375
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
僕の弟、見かけなかった？
英語の訳
- Did you see my younger brother?
出典: Tatoeba文番号 10023281
Tatoebatommy__sanCC BY 2.0 FR
これは驚くべき発見だ。
英語の訳
- This is a surprising discovery.
出典: Tatoeba文番号 218449
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
一体どういう了見だね。
英語の訳
- What's the big idea?
出典: Tatoeba文番号 190367
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR
切符を拝見いたします。
英語の訳
- Ticket, please.
- Let me check your ticket.
- Let me see your ticket.
出典: Tatoeba文番号 142084
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼の意見は全く正しい。
英語の訳
- His opinion is quite just.
出典: Tatoeba文番号 118154
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は私の意見に屈した。
英語の訳
- He gave in to my views.
出典: Tatoeba文番号 105910
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は私の意見に従った。
英語の訳
- He listened to my opinion.
出典: Tatoeba文番号 105908
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼は重大な発見をした。
英語の訳
- He made an important discovery.
出典: Tatoeba文番号 104334
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
僕の意見とは全く違う。
英語の訳
- My opinion is entirely different from yours.
出典: Tatoeba文番号 82247
見っけの語句ページに戻る
1 / 47次の25件