使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
見せるを含む例文一覧
見せるを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全557件25件表示
例文 25 件見せる
1 / 23次の25件
見せてあげる。
英語の訳
- Oh, let me show you.
- I'll show you.
出典: Tatoeba文番号 175189
写真見せてくれる？
英語の訳
- Can you show me that picture?
- Can you show me those pictures?
出典: Tatoeba文番号 993659
手の内を見せるな。
英語の訳
- Don't show them your hand.
出典: Tatoeba文番号 148646
見て、１０００文になるよ。
英語の訳
- Guys, I'm getting to my 1,000th sentence.
出典: Tatoeba文番号 10609146
喜怒哀楽を見せるな。
英語の訳
- Don't let your feelings show.
出典: Tatoeba文番号 183532
日本語を話せる人見っけ！
英語の訳
- I found someone who speaks Japanese!
出典: Tatoeba文番号 10990375
この席、見といてくれる？
英語の訳
- Will you hold this seat for me?
出典: Tatoeba文番号 9928453
空いてる席見つけたよ。
英語の訳
- I found an empty seat.
出典: Tatoeba文番号 9162271
星は昼間見られません。
英語の訳
- Stars cannot be seen in the daytime.
出典: Tatoeba文番号 143040
対戦相手を甘く見るな。
英語の訳
- Don't hold your rival cheap.
- Don't underestimate your opponent.
- Don't take your opponent lightly.
出典: Tatoeba文番号 137953
彼は先見の明るい人だ。
英語の訳
- He is a man of vision.
出典: Tatoeba文番号 103064
見せたいところがあるの。
英語の訳
- There's a place I'd like to show you.
出典: Tatoeba文番号 11471442
見苦しい言い訳はよせよ。
英語の訳
- For heavens sake, stop your pathetic excuses!
出典: Tatoeba文番号 10987717
どうやるのか見せてくれ。
英語の訳
- Show me how to do it.
- Show me how to do that!
- Show me how to do that.
出典: Tatoeba文番号 4216193
もう一回見せてもらえるか？
英語の訳
- Can you show me one more time?
出典: Tatoeba文番号 3697571
一部君の意見に賛成する。
英語の訳
- I partly agree with you.
出典: Tatoeba文番号 190073
手の内を見せるべきです。
英語の訳
- You should lay your cards out on the table.
出典: Tatoeba文番号 148644
日本製の車を見て下さい。
英語の訳
- Look at the car made in Japan.
出典: Tatoeba文番号 122211
彼が店に入るのが見えた。
英語の訳
- I saw him enter the store.
出典: Tatoeba文番号 119628
彼は女性を見下している。
英語の訳
- He looks down on women.
出典: Tatoeba文番号 104218
彼女は幸せそうに見える。
英語の訳
- She looks happy.
出典: Tatoeba文番号 90144
手に持ってるものを見せて。
英語の訳
- Show me what's in your hand.
- Show me what you have in your hand.
出典: Tatoeba文番号 11572930
私の部屋を見せてあげるよ。
英語の訳
- I'll show you my room.
出典: Tatoeba文番号 10022353
トムは同性愛に偏見がある。
英語の訳
- Tom has a prejudice against homosexuality.
出典: Tatoeba文番号 2708975
トムは女性を見下している。
英語の訳
- Tom looks down on women.
出典: Tatoeba文番号 2706877
見せるの語句ページに戻る
1 / 23次の25件