使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
見す見すを含む例文一覧
見す見すを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 23全2,191件25件表示
私は今晩テレビを見るつもりです。
英語の訳
- I am going to watch TV this evening.
- I'm going to watch TV this evening.
出典: Tatoeba文番号 156921
私は彼が通りを横断するのを見た。
英語の訳
- I saw him cross the street.
出典: Tatoeba文番号 154417
私は彼らの陰謀をすぐに見抜いた。
英語の訳
- I saw through their plot at once.
出典: Tatoeba文番号 153693
私は富士山を見たことがあります。
英語の訳
- I have seen Mt. Fuji.
- I've seen Mt. Fuji.
出典: Tatoeba文番号 153051
私は勉強する前にテレビを見ます。
英語の訳
- I watch television before I study.
出典: Tatoeba文番号 152892
私は野球の試合を見るのが好きだ。
英語の訳
- I like to watch a baseball game.
- I like to watch baseball games.
- I like watching baseball games.
出典: Tatoeba文番号 152540
私達は彼らが野球をするのを見た。
英語の訳
- We watched them play baseball.
出典: Tatoeba文番号 151331
自分の姿を鏡にうつして見なさい。
英語の訳
- Look at yourself in the mirror.
出典: Tatoeba文番号 149832
奴隷たちは宗教に活力を見いだす。
英語の訳
- Slaves find power in religion.
出典: Tatoeba文番号 148252
身分証明書を二枚拝見できますか。
英語の訳
- May I see two pieces of identification?
出典: Tatoeba文番号 144727
水平線に漁船がいくつか見えます。
英語の訳
- I see some fishing boats on the horizon.
出典: Tatoeba文番号 143629
星は町の明かりでかすんで見える。
英語の訳
- The stars look dim because of the city lights.
出典: Tatoeba文番号 143038
誰がアメリカを発見したのですか。
英語の訳
- Who discovered America?
出典: Tatoeba文番号 137133
誰がラジウムを発見したのですか。
英語の訳
- Who discovered radium?
出典: Tatoeba文番号 136961
誰が迷子の犬を見つけたのですか。
英語の訳
- Who has found a lost dog?
出典: Tatoeba文番号 136846
電気の発見は無数の発明を生んだ。
英語の訳
- The discovery of electricity gave birth to an innumerable number of inventions.
出典: Tatoeba文番号 124850
同じことが運動場でも見られます。
英語の訳
- You can see the same thing on the playing field.
出典: Tatoeba文番号 123723
同じ物はどこにでも見つかります。
英語の訳
- You can find the same thing anywhere.
出典: Tatoeba文番号 123691
虹の中にいくつの色が見えますか。
英語の訳
- How many colors do you see in the rainbow?
出典: Tatoeba文番号 122969
彼がすぐに回復する見込みはない。
英語の訳
- There is no hope of his getting well soon.
出典: Tatoeba文番号 120962
彼が回復する見込みは五分五分だ。
英語の訳
- It's even chances that he will get well.
出典: Tatoeba文番号 120532
彼が姿を見せるまでここで待とう。
英語の訳
- Let's wait here until he turns up.
出典: Tatoeba文番号 120317
彼が成功する見込みは少しはある。
英語の訳
- There is a little hope that he will succeed.
- There is a small chance that he will succeed.
出典: Tatoeba文番号 119740
彼の意見は大変重要だと思います。
英語の訳
- I think his opinion is of great importance.
- I think his opinion is very important.
出典: Tatoeba文番号 118151
彼の家を見つけ出す手だてがない。
英語の訳
- There's no way to find his house.
出典: Tatoeba文番号 117950