使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
見かねるを含む例文一覧
見かねるを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全182件25件表示
例文 25 件見かねる
1 / 8次の25件
彼の姉は若く見える。
英語の訳
- His sister looks young.
出典: Tatoeba文番号 117216
彼は入念に書類を見た。
英語の訳
- He had a good look at the papers.
出典: Tatoeba文番号 101402
彼女の姉は若く見える。
英語の訳
- Her sister looks young.
出典: Tatoeba文番号 94382
彼女は金持ちに見える。
英語の訳
- She seems rich.
出典: Tatoeba文番号 90395
トムはお金持ちに見える。
英語の訳
- Tom looks rich.
出典: Tatoeba文番号 7577240
トムは見るからに金持ちだ。
英語の訳
- Tom is obviously a rich man.
出典: Tatoeba文番号 12630170
テレビ見てから宿題するね。
英語の訳
- I'll do my homework after I watch television.
出典: Tatoeba文番号 10809869
君がやると簡単に見えるね。
英語の訳
- It looks easy when you do it.
- When you do it, you make it look easy.
出典: Tatoeba文番号 1619872
君のことを見ているからね。
英語の訳
- I'll be watching you.
出典: Tatoeba文番号 1228328
君が書くｏはａに見えるね。
英語の訳
- Your o's look like a's.
出典: Tatoeba文番号 652764
血を見て彼は胸が悪くなった。
英語の訳
- The sight of blood turned his stomach.
出典: Tatoeba文番号 175706
田中はとても金持ちに見える。
英語の訳
- Mr Tanaka appears very rich.
出典: Tatoeba文番号 124876
彼は、金持ちのように見える。
英語の訳
- He seems to be rich.
出典: Tatoeba文番号 115555
彼は年齢の割に老けて見える。
英語の訳
- He looks old for his age.
出典: Tatoeba文番号 101373
彼らは沈没する船を見捨てた。
英語の訳
- They abandoned the sinking ship.
出典: Tatoeba文番号 96527
眠っている赤ん坊を見なさい。
英語の訳
- Look at the sleeping baby.
出典: Tatoeba文番号 80985
そこからその家の屋根が見える。
英語の訳
- You can see the roof of the house from there.
出典: Tatoeba文番号 213757
鼠は沈みかかった船を見捨てる。
英語の訳
- Rats desert a sinking ship.
出典: Tatoeba文番号 140605
彼は５年前とは見違えるようだ。
英語の訳
- He is far better off now than he was five years ago.
出典: Tatoeba文番号 115062
彼女は姉のそばでは低く見える。
英語の訳
- She seems short beside her sister.
出典: Tatoeba文番号 89790
金持ちは貧乏人を見下す時がある。
英語の訳
- The rich sometimes look down on the poor.
出典: Tatoeba文番号 11254042
赤ちゃんって、見てると面白いね。
英語の訳
- Babies are interesting to watch.
出典: Tatoeba文番号 10258239
あの寝てる赤ちゃんを見てみなよ。
英語の訳
- Look at the sleeping baby.
出典: Tatoeba文番号 9240087
彼はまるで病人みたいに見えるね。
英語の訳
- He looks as if he were ill.
出典: Tatoeba文番号 9092287
我々ははるか前方に他の船を見た。
英語の訳
- We saw another ship far ahead.
出典: Tatoeba文番号 186003
見かねるの語句ページに戻る
1 / 8次の25件