使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
見え見えを含む例文一覧
見え見えを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 7全2,376件25件表示
トムはクールに見えた。
英語の訳
- Tom seemed cool.
出典: Tatoeba文番号 7464016
ヨーロッパ人に見える。
英語の訳
- You look European.
出典: Tatoeba文番号 6619666
最近どんな映画見ました？
英語の訳
- What kind of movies have you seen lately?
- What movies have you seen recently?
出典: Tatoeba文番号 4892687
古い映画を見ています。
英語の訳
- I am watching an old film.
出典: Tatoeba文番号 4519416
雪で何も見えなかった。
英語の訳
- Because of the snow, I couldn't see anything.
出典: Tatoeba文番号 4079945
最近何か面白い映画見た？
英語の訳
- Have you seen any interesting films recently?
- Have you seen any good movies lately?
- Have you seen any good movies recently?
出典: Tatoeba文番号 3662072
これ何回見ても笑える。
英語の訳
- No matter how many times you see this, you still laugh.
出典: Tatoeba文番号 3487245
私って、どう見えますか？
英語の訳
- How do I look?
出典: Tatoeba文番号 3360131
何も見えなかったです。
英語の訳
- I couldn't see a thing.
- I couldn't see anything.
- I saw nothing at all.
出典: Tatoeba文番号 2976778
全然見えなかったです。
英語の訳
- I saw nothing at all.
出典: Tatoeba文番号 2976749
君の o は a に見えるよ。
英語の訳
- Your o's look like a's.
出典: Tatoeba文番号 2248552
祖母は目が見えません。
英語の訳
- My grandmother cannot see.
出典: Tatoeba文番号 1488028
映画を見に行きませんか？
英語の訳
- Why don't we go and see a movie?
出典: Tatoeba文番号 1299272
それは見るに耐えない。
英語の訳
- I couldn't stand looking at it.
出典: Tatoeba文番号 1204075
トムは片目が見えない。
英語の訳
- Tom is blind in one eye.
出典: Tatoeba文番号 1097534
小さな島が見えてきた。
英語の訳
- The small island came into sight.
出典: Tatoeba文番号 209283
やがて月が見え始めた。
英語の訳
- Before long, the moon began to appear.
出典: Tatoeba文番号 193127
右手に海が見えますよ。
英語の訳
- You can see the sea on your right.
- You can see the ocean on your right.
出典: Tatoeba文番号 189907
映画でも見ていこうか。
英語の訳
- Let's stop off and see a movie.
出典: Tatoeba文番号 189338
映画を見に行きたいな。
英語の訳
- I'd like to go to the movies.
- We want to go to the cinema.
出典: Tatoeba文番号 189299
映画を見に行くのはどう？
英語の訳
- How about going to the movies?
- How about we go watch a movie?
- What do you say we go watch a movie?
出典: Tatoeba文番号 189294
駅まで１時間を見込む。
英語の訳
- Allow an hour to get to the station.
出典: Tatoeba文番号 188864
演劇を見に行くんです。
英語の訳
- We're going to the theater.
- We're going to watch a play.
出典: Tatoeba文番号 188781
遠くに富士山が見えた。
英語の訳
- Mt. Fuji could be seen in the distance.
- Mount Fuji could be seen in the distance.
出典: Tatoeba文番号 188677
遠くに富士山が見える。
英語の訳
- We can see Mt. Fuji in the distance.
出典: Tatoeba文番号 188676