使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
見え見えを含む例文一覧
見え見えを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 26全2,376件25件表示
その映画を見たのを覚えている。
英語の訳
- I remember seeing the movie.
- I remember seeing that movie.
出典: Tatoeba文番号 212233
その映画を見るべきだったのに。
英語の訳
- You should have seen the film.
- You should have seen that movie.
- You should've seen that movie.
出典: Tatoeba文番号 212225
その絵には複雑な模様が見える。
英語の訳
- I can see some intricate patterns in the picture.
出典: Tatoeba文番号 211743
その絵は以前に見たことがある。
英語の訳
- I've seen that picture before.
出典: Tatoeba文番号 211728
その建物からは港がよく見える。
英語の訳
- We can see the whole harbor from the building.
出典: Tatoeba文番号 211051
その光景は見るに堪えなかった。
英語の訳
- I could not bear to see the scene.
出典: Tatoeba文番号 210787
それが見えないようなら明盲だ。
英語の訳
- You must be blind as a bat if you couldn't see it.
出典: Tatoeba文番号 205885
それはここからでは白く見える。
英語の訳
- It shows white from here.
出典: Tatoeba文番号 205517
ちょっとその絵を見せて下さい。
英語の訳
- Let me have a look at the picture.
出典: Tatoeba文番号 202825
テレビの画像はぼやけて見えた。
英語の訳
- The TV picture was blurred.
出典: Tatoeba文番号 202003
とおりには人一人見えなかった。
英語の訳
- Not a soul was to be seen in the street.
出典: Tatoeba文番号 201078
フクロウは昼間は目が見えない。
英語の訳
- Owls cannot see in the daytime.
出典: Tatoeba文番号 197181
ブライアンは憂鬱そうに見える。
英語の訳
- Brian looks blue.
出典: Tatoeba文番号 197104
まもなく屋根の赤い家が見えた。
英語の訳
- Soon we saw a house whose roof was red.
出典: Tatoeba文番号 195292
暗闇の中にほのかな光が見えた。
英語の訳
- We saw a dim light in the darkness.
出典: Tatoeba文番号 191254
一緒に映画を見に行きませんか。
英語の訳
- Would you like to go see a movie with me?
出典: Tatoeba文番号 190541
雲の陰に隠れて月は見えません。
英語の訳
- The moon is invisible behind the clouds.
出典: Tatoeba文番号 189367
雲の切れ間から太陽が見えます。
英語の訳
- You can see the sun peeking through the clouds.
出典: Tatoeba文番号 189366
映画を見に行きたくないですか。
英語の訳
- Don't you feel like going to the movies?
出典: Tatoeba文番号 189298
屋根の赤い家を見てご覧なさい。
英語の訳
- Look at the house with the red roof.
出典: Tatoeba文番号 188435
夏の末と秋には紅葉が見られる。
英語の訳
- In late summer and autumn one can see the leaves change colour.
出典: Tatoeba文番号 187216
角を曲がると、湖が見えてきた。
英語の訳
- As we went around the corner, the lake came in sight.
出典: Tatoeba文番号 184536
学校の前に何本か木が見えます。
英語の訳
- You see some trees in front of the school.
出典: Tatoeba文番号 184431
眼がわるい人は遠くが見えない。
英語の訳
- A person with weak eyes can't see far.
出典: Tatoeba文番号 183676
丘の麓に白い建物が見えますね。
英語の訳
- You see a white building at the foot of the hill.
- A white building is in sight at the foot of the hill.
出典: Tatoeba文番号 182731