使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
覆を含む例文一覧
覆を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 3全108件25件表示
こういう風に目を覆ってください。
英語の訳
- Cover your eye like this please.
出典: Tatoeba文番号 9964071
その山の頂は、雪で覆われている。
英語の訳
- The summit of the mountain is covered with snow.
出典: Tatoeba文番号 210457
その山の頂上は雪で覆われていた。
英語の訳
- The mountain peak was covered with snow.
出典: Tatoeba文番号 210453
それはすっかり埃で覆われていた。
英語の訳
- It was all covered with dust.
出典: Tatoeba文番号 205498
暗闇が降りて谷間を一面に覆った。
英語の訳
- A pall of darkness cloaked the valley.
出典: Tatoeba文番号 191262
富士山の山頂は雪で覆われている。
英語の訳
- The top of Mt. Fuji is covered with snow.
出典: Tatoeba文番号 84945
富士山の頂上は雪で覆われていた。
英語の訳
- The top of Mt. Fuji was covered with snow.
- The summit of Mt. Fuji was covered in snow.
- The peak of Fujiyama was covered with snow.
出典: Tatoeba文番号 84943
冬は、この島は氷と雪に覆われます。
英語の訳
- In winter, the island is covered with ice and snow.
出典: Tatoeba文番号 11535971
ここ数日空は厚い雲に覆われている。
英語の訳
- It's been overcast for the past few days.
出典: Tatoeba文番号 224229
そのはしごは埃と錆で覆われていた。
英語の訳
- The ladder was covered with dust and rust.
出典: Tatoeba文番号 212741
その山は一年中雪で覆われています。
英語の訳
- The mountain is covered with snow all the year round.
出典: Tatoeba文番号 210450
見渡す限り地面は雪で覆われていた。
英語の訳
- The ground was covered with snow, as far as the eye could see.
出典: Tatoeba文番号 175103
雪で覆われた山を見てごらんなさい。
英語の訳
- Look at the mountains covered with snow.
出典: Tatoeba文番号 142011
大波を受けて彼のカヌーは転覆した。
英語の訳
- A big wave turned over his canoe.
出典: Tatoeba文番号 137304
彼女の新しい髪形は耳を覆っている。
英語の訳
- Her new hairstyle covers her ears.
出典: Tatoeba文番号 94257
新聞紙を広げて亡子に覆いかぶせた。
英語の訳
- He opened a newspaper and covered the dead child.
出典: Tatoeba文番号 75990
この山頂は一年中雪に覆われています。
英語の訳
- This peak is covered with snow year round.
出典: Tatoeba文番号 12976392
その壁は部分的につたで覆われている。
英語の訳
- The wall is partly covered with ivy.
出典: Tatoeba文番号 206837
モンブランは一年中雪で覆われている。
英語の訳
- Mont Blanc is covered with snow all the year round.
出典: Tatoeba文番号 193158
見渡す限り、全ては雪に覆われていた。
英語の訳
- As far as I could see, everything was covered with snow.
出典: Tatoeba文番号 175116
この山は一年を通じて雪に覆われている。
英語の訳
- This mountain is covered with snow all year round.
- This mountain is snow-covered the entire year.
出典: Tatoeba文番号 1184170
５月になると木々は緑の若葉で覆われる。
英語の訳
- In May the trees have fresh leaves.
出典: Tatoeba文番号 235145
その山の頂上はいつも雪に覆われている。
英語の訳
- The top of the mountain is always covered with snow.
出典: Tatoeba文番号 210454
その箱は一枚の大きな紙で覆われている。
英語の訳
- The box is covered with a large sheet of paper.
出典: Tatoeba文番号 207210
ポールは目を手で覆いながら立っていた。
英語の訳
- Paul stood with his hand shading his eyes.
出典: Tatoeba文番号 196461