使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
覆を含む例文一覧
覆を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全108件25件表示
例文 25 件覆
1 / 5次の25件
覆水盆に返らず。
英語の訳
- What is done cannot be undone.
- It is no use crying over spilt milk.
- What's done cannot be undone.
出典: Tatoeba文番号 2871410
覆水、盆に返らず。
英語の訳
- What is done cannot be undone.
出典: Tatoeba文番号 5113838
その列車は転覆した。
英語の訳
- The train was overturned.
- The train flipped over.
出典: Tatoeba文番号 206175
空が雲で覆われてきた。
英語の訳
- The sky has become overcast.
出典: Tatoeba文番号 10701387
トムは枕で頭を覆った。
英語の訳
- Tom covered his head with a pillow.
出典: Tatoeba文番号 9143036
審判の判定は覆らない。
英語の訳
- The judge's decision is final.
出典: Tatoeba文番号 650529
丘は雪に覆われていた。
英語の訳
- The hill lay covered with snow.
出典: Tatoeba文番号 182727
空は雲で覆われている。
英語の訳
- The sky is covered with clouds.
出典: Tatoeba文番号 179423
町は雪で覆われていた。
英語の訳
- The city was blanketed with snow.
出典: Tatoeba文番号 126110
森は、雪で覆われていた。
英語の訳
- The forest was covered with snow.
出典: Tatoeba文番号 9431999
富はあまたの苦痛を覆う。
英語の訳
- Riches cover a multitude of woes.
出典: Tatoeba文番号 870605
ほこりが机を覆っている。
英語の訳
- Dust covers the desk.
出典: Tatoeba文番号 196284
何かがオレを覆い尽くす。
英語の訳
- Something is hiding me off.
- Something is encompassing me.
出典: Tatoeba文番号 188124
山頂は雪で覆われている。
英語の訳
- The summit of the mountain is covered with snow.
- The top of the mountain is covered with snow.
- The mountain top is covered with snow.
出典: Tatoeba文番号 169425
地面は一面雪で覆われた。
英語の訳
- The ground was completely covered with snow.
出典: Tatoeba文番号 126823
地面は雪で覆われている。
英語の訳
- The ground is covered with snow.
出典: Tatoeba文番号 126821
頂上は雪で覆われている。
英語の訳
- The top is covered with snow.
出典: Tatoeba文番号 125841
畑は雑草で覆われていた。
英語の訳
- The field was rank with weeds.
出典: Tatoeba文番号 121337
壁はツタで覆われている。
英語の訳
- The walls are hidden by ivy.
出典: Tatoeba文番号 83447
メアリーは枕で頭を覆った。
英語の訳
- Mary covered her head with a pillow.
出典: Tatoeba文番号 9143035
雪に覆われた地面が見えた。
英語の訳
- We saw the ground covered with snow.
出典: Tatoeba文番号 1555097
その丘は雪で覆われていた。
英語の訳
- The hills were covered with snow.
出典: Tatoeba文番号 211451
その山は雪で覆われている。
英語の訳
- The mountain is covered with snow.
出典: Tatoeba文番号 210442
机はほこりで覆われている。
英語の訳
- The desk is covered with dust.
出典: Tatoeba文番号 183410
庭は落ち葉で覆われていた。
英語の訳
- The garden was covered with fallen leaves.
出典: Tatoeba文番号 125482
覆の語句ページに戻る
1 / 5次の25件