要りを含む例文一覧

英語の訳

• Today, I'm going to talk about the importance of sports in modern society.
• Today, I plan to talk about the importance of sports in modern society.
• Today I will be speaking about the significance of sports in modern society.

英語の訳

• I need your help. And I will be your president, too.

英語の訳

• The most credible hypothesis is the one that limits the number of elements in the domain T.

英語の訳

• You must bring home to him the importance of the matter.

英語の訳

• Study takes a lot of energy, but it is worth the effort.
• Research requires a lot of energy, but it's worth the effort.

英語の訳

• In my understanding, Robinson treats this element as secondary.

英語の訳

• You don't have to speak perfect English. Broken English is OK as long as you can make yourself understood.

英語の訳

• You have to acquire real skills, not just superficial knowledge.

英語の訳

• If two men always have the same opinion, one of them is unnecessary.
• If two people are in agreement, one of them is unnecessary.

英語の訳

• Japan consists of four main islands and many other smaller islands.

英語の訳

• Japan will need more labor to cope with its declining birthrate.

英語の訳

• "Kaname, when can you leave?" "It's till closing so it takes till eight."

英語の訳

• I don't really like exercising, but my doctor tells me I need to.

英語の訳

• If you pick up some money, you need to bring it to the police, even if it's just a single yen.

英語の訳

• Europe has an old saying, "An apple a day keeps the doctor away."
• There's an old saying in Europe, "An apple a day keeps the doctor away."

英語の訳

• You will need to bring two passport-sized photos of yourself taken with a white background.

英語の訳

• We got this chair for nothing because the lady next door didn't need it anymore.
• We got this chair for nothing because the lady next door didn't want it anymore.

英語の訳

• The best efforts of the human race, in addition, were necessary to assist the gods in their cosmic task.

英語の訳

• Hikers need to carry a compass with them to find their way through the woods.

英語の訳

• The committee called on all nations to work side-by-side to curb air pollution.

英語の訳

• The People's party, to put it briefly, needed to leave the government before the government fell.

英語の訳

• I needn't have watered the flowers. Just after I finished, it started raining.

英語の訳

• They have a growing population; therefore they need more and more food.

英語の訳

• This time I hadn't converted my money yet, so I needed to change Yen into Yuan.

英語の訳

• Most languages in the world follow the SOV word order, but major languages follow the SVO word order.