使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
製するを含む例文一覧
製するを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全57件25件表示
例文 25 件製する
1 / 3次の25件
TatoebaCC BY 2.0 FR
この車は日本製です。
英語の訳
- This car is made in Japan.
- It's a Japanese car.
出典: Tatoeba文番号 221377
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR
私の車はドイツ製です。
英語の訳
- My car is German.
出典: Tatoeba文番号 163435
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
こちらの車は日本製です。
英語の訳
- These cars are made in Japan.
出典: Tatoeba文番号 9826197
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼の車はフォード製です。
英語の訳
- His car is a Ford.
出典: Tatoeba文番号 117081
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
父の車はイタリア製です。
英語の訳
- My father's car is made in Italy.
出典: Tatoeba文番号 84807
TatoebabajamaCC BY 2.0 FR
その工場は綿製品を生産する。
英語の訳
- The factory produces cotton goods.
出典: Tatoeba文番号 210730
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
この製品を発表するときが来た。
英語の訳
- I think the time is right to introduce this product.
出典: Tatoeba文番号 1525406
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼は日本製の車を持っています。
英語の訳
- He has a Japanese car.
出典: Tatoeba文番号 101443
TatoebaCC BY 2.0 FR
その製品の輸出はすぐ始まるだろう。
英語の訳
- Export of the product will start soon.
出典: Tatoeba文番号 208638
TatoebaCC BY 2.0 FR
テレビで製品を宣伝する会社が多い。
英語の訳
- Many companies advertise their products on TV.
出典: Tatoeba文番号 202033
TatoebaCC BY 2.0 FR
新製品を１０００ドルで販売する計画です。
英語の訳
- The company plans to sell the new product for $1,000.
出典: Tatoeba文番号 145248
TatoebaCC BY 2.0 FR
これは日本で作られた日本製の車です。
英語の訳
- This is the car made in Japan.
出典: Tatoeba文番号 218162
TatoebaCC BY 2.0 FR
テレビを製造している工場を訪問します。
英語の訳
- We'll visit a factory which produces television sets.
出典: Tatoeba文番号 201934
TatoebaCC BY 2.0 FR
原油は精製されて多くの製品を産出する。
英語の訳
- When refined, crude oil yields many products.
出典: Tatoeba文番号 174987
TatoebaCC BY 2.0 FR
この機械は１時間に千個のねじを製造する。
英語の訳
- This machine cranks out a thousand screws an hour.
出典: Tatoeba文番号 222486
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は電気製品をばらばらにするのが好きだ。
英語の訳
- He likes to take electric devices apart.
出典: Tatoeba文番号 101895
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女の外国製の香水はほのかな香りがする。
英語の訳
- Her exotic perfume has a subtle scent.
出典: Tatoeba文番号 94588
TatoebaCC BY 2.0 FR
私は彼が新製品について説明するのを聞いた。
英語の訳
- I listened to him explain a new product.
出典: Tatoeba文番号 154449
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
新しい製造過程は高い歩留まりを可能にする。
英語の訳
- The new production process achieves a high yield.
出典: Tatoeba文番号 145364
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
こちらの工場では、車の部品を製造しています。
英語の訳
- This factory makes car parts.
出典: Tatoeba文番号 11910289
TatoebaCC BY 2.0 FR
その会社はテレビで新製品を宣伝するでしょう。
英語の訳
- The company will advertise its new product on television.
出典: Tatoeba文番号 211827
TatoebaCC BY 2.0 FR
はい。テレビを製造している工場を訪問します。
英語の訳
- Yes. We'll visit a factory which produces television sets.
出典: Tatoeba文番号 198364
TatoebaKaedeCC BY 2.0 FR
日本は数多くのすぐれたカメラを製造している。
英語の訳
- Japan produces a lot of good cameras.
出典: Tatoeba文番号 122449
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼の発明は製品を製造する際の時間を削減する。
英語の訳
- His invention will save hours in manufacturing our product.
出典: Tatoeba文番号 116345
TatoebaCC BY 2.0 FR
新製品に対する喜びの声がその部全体に広がった。
英語の訳
- Excitement over the new product spread quickly throughout the division.
出典: Tatoeba文番号 145250
製するの語句ページに戻る
1 / 3次の25件