使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
補いを含む例文一覧
補いを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全99件25件表示
例文 25 件補い
1 / 4次の25件
后の候補は6名いた。
英語の訳
- There were six candidates for queen.
出典: Tatoeba文番号 4252770
誰がその損害を補償するの？
英語の訳
- Who will compensate for the loss?
出典: Tatoeba文番号 9804105
補給が尽きはじめている。
英語の訳
- The supplies are beginning to give out.
出典: Tatoeba文番号 83189
ちょっと補助してくれないか？
英語の訳
- Won't you give me a spot?
出典: Tatoeba文番号 745791
学級委員長に立候補したいの。
英語の訳
- I want to run for class president.
出典: Tatoeba文番号 9030501
彼は再選をねらって立候補した。
英語の訳
- He is up for reelection.
出典: Tatoeba文番号 106978
彼は代議士に立候補しています。
英語の訳
- He's running for Congress.
出典: Tatoeba文番号 102501
彼は大統領に立候補するだろう。
英語の訳
- He is going to run for the Presidency.
出典: Tatoeba文番号 102368
彼は大統領候補者に指名された。
英語の訳
- He was nominated for the presidency.
出典: Tatoeba文番号 102363
用紙を補充しなければならない。
英語の訳
- We must have a new supply of forms.
出典: Tatoeba文番号 78858
２人の候補者が首位を争っている。
英語の訳
- The two candidates are struggling for mastery.
出典: Tatoeba文番号 235457
我々はその候補者に賛成投票した。
英語の訳
- We voted for the candidate.
出典: Tatoeba文番号 186059
戸川さんは市長候補に指名された。
英語の訳
- Mr Togawa was nominated for mayor.
出典: Tatoeba文番号 174527
彼はその選挙で対立候補を破った。
英語の訳
- He defeated his opponent in the election.
出典: Tatoeba文番号 112573
その候補者は市長に立候補している。
英語の訳
- The candidate is running for mayor.
出典: Tatoeba文番号 210797
私は大統領に立候補するのを諦めた。
英語の訳
- I gave up running for president.
出典: Tatoeba文番号 155180
大統領候補者として推薦されていた。
英語の訳
- He was being groomed as a presidential candidate.
出典: Tatoeba文番号 137311
彼は大統領に立候補したがっている。
英語の訳
- He wants to run for President.
出典: Tatoeba文番号 102369
彼は知恵の足りないのを力で補った。
英語の訳
- What he lacked in wit, he made up for in energy.
出典: Tatoeba文番号 102247
彼は来年の選挙に立候補するだろう。
英語の訳
- He will run for the next year's election.
出典: Tatoeba文番号 99113
彼女の非凡な才能が経験不足を補う。
英語の訳
- Her genius makes up for her lack of experience.
出典: Tatoeba文番号 94055
水分補給は夏の間の体調管理の基本だ。
英語の訳
- Hydration is essential for staying healthy during the summer months.
出典: Tatoeba文番号 13179850
トムは学級委員長に立候補したいんだ。
英語の訳
- Tom wants to run for class president.
出典: Tatoeba文番号 9030499
その候補者は選挙で大金をばらまいた。
英語の訳
- The candidate handed out a great amount of money in the election.
出典: Tatoeba文番号 210795
機械に燃料を補給しなければならない。
英語の訳
- You must feed the machine.
出典: Tatoeba文番号 183361
補いの語句ページに戻る
1 / 4次の25件