使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
裏切りを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
トムの裏切り者!
英語の訳
彼は裏切り者になった。
英語の訳
彼は、裏切り者となった。
英語の訳
我々の中に裏切り者がいる。
英語の訳
裏切り者は国を敵に売った。
英語の訳
あの男は裏切りもしかねない。
英語の訳
私はあなたを裏切りませんよ。
英語の訳
彼女は彼の裏切りに激怒した。
英語の訳
私は両親の期待を裏切ってきた。
英語の訳
彼女の微笑みの裏には裏切りがある。
英語の訳
信頼していた友人の裏切りに愕然とした。
英語の訳
本当の友達なら君を裏切ったりしないだろう。
英語の訳
本当の紳士なら、友達を裏切ったりしないだろう。
英語の訳
私は彼を裏切るよりはむしろ餓死するほうがましだ。
英語の訳
危険だという考えはその時、私の脳裏を横切らなかった。
英語の訳
裏切り者の素性を追ってみれば、その裏切り者が家族の厄介者だとわかるでしょう。
英語の訳
外国勢力に加担するスパイ活動にたずさわるならば、あなたは祖国を裏切ることになる。
英語の訳
大学出たての新人は資料を作ったり、コピーをとったりと裏方仕事に徹するのだろうと、勝手に想像していたのですが見事に裏切られました。
英語の訳
「パパ、三人で鬼ごっこしよ。パパ、鬼ね」「ガオー。悪い子はどこだ。捕まえて食べちゃうぞ。よし捕まえた」「きゃぁ。痩せっぽちの僕を食べても美味しくないぞっ!メアリーの方がきっと美味しいって」「トムの裏切り者!」
英語の訳