YOMI読みの道

例文

装備を含む例文一覧

装備を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全12件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 12 件装備
1 / 1
TatoebaLinCC BY 2.0 FR

そんな装備で大丈夫か?

英語の訳

  • Are you okay with that equipment?
出典: Tatoeba文番号 909141
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼はライフルを装備した。

英語の訳

  • He equipped himself with a rifle.
出典: Tatoeba文番号 110359
TatoebaCC BY 2.0 FR

私たちはスキーの装備を整えた。

英語の訳

  • We fitted ourselves out for skiing.
出典: Tatoeba文番号 166486
TatoebaCC BY 2.0 FR

あの山に登るには完全な装備が必要だ。

英語の訳

  • You need good equipment to climb that mountain.
出典: Tatoeba文番号 231003
TatoebaCC BY 2.0 FR

その船にはレーダーが装備されていた。

英語の訳

  • The boat was equipped with radar.
出典: Tatoeba文番号 208455
TatoebaCC BY 2.0 FR

私の車はCDプレーヤーを装備している。

英語の訳

  • My car is equipped with a CD player.
出典: Tatoeba文番号 163440
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

例えば、小鳥は特別な防御装置を備えている。

英語の訳

  • Birds, for instance, have a special protective device.
出典: Tatoeba文番号 77703
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼女の台所は手間を省ける装置が装備されている。

英語の訳

  • Her kitchen is equipped with labor-saving devices.
出典: Tatoeba文番号 94146
TatoebaCC BY 2.0 FR

人間も極度に寒い温度に対しては、防御装置を備えている。

英語の訳

  • Man, too, has been given protective devices against extreme temperatures.
出典: Tatoeba文番号 144238
Tatoebathyc244CC BY 2.0 FR

今日のコンピュータには大抵マルチコアプロセッサが装備されている。

英語の訳

  • Most computers made today are equipped with multi-core processors.
出典: Tatoeba文番号 866803
Tatoebae4zh1nmczCC BY 2.0 FR

2つのキャブレターを装備したことで、そのレーシング狂はエンジンをすこぶる強力にした。

英語の訳

  • By installing two carburetors that racing-car enthusiast souped up his motor considerably.
出典: Tatoeba文番号 235550
TatoebaCC BY 2.0 FR

その間にトニーは60代半ばになっていたが、まだよく仕事ができた。しかし新品のトラック、新しい芝刈り機、たくさんの装備を手に入れ3人の手伝いを抱えていた。

英語の訳

  • By then Tony was in his middle sixties and still able to work hard, but he had a brand-new truck now, a new mower, a lot of other equipment and three people helping him.
出典: Tatoeba文番号 211584