使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
被せるを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
彼は車にカバーを被せた。
英語の訳
彼らはいわゆる戦争の被害者だ。
英語の訳
赤十字は災害の被害者を直ちに救援する。
英語の訳
彼らは、被災者を支える為の募金を設立した。
英語の訳
核戦争が起きれば、全人類が被害を受けるだろう。
英語の訳
攻撃性のもっとも顕著なタイプは捕食者と被食者間によく見られる。
英語の訳
ボランティアグループの人達は戦争被害者に食料と医薬品を配っている。
英語の訳
その主な理由は、被験者たちが近道の可能性をまったく意識していなかったことである。
英語の訳
なるほど、言われてみれば確かに、田中さんは模擬戦で一度も被弾していませんでしたね。
英語の訳
コーネル大学の調査によると、醜い被告人は甘いマスクの持ち主より22%以上有罪判決が下される可能性がある。
英語の訳
国土安全保障省の主要業務は、米国内のテロ攻撃を未然に防ぎ、万一、発生した場合は、被害を最小限に食い止め、速やかな復旧を実施することにある。
英語の訳
北朝鮮が6か国協議の合意に基づき核開発計画を申告した26日、米国が「テロ支援国」の指定解除手続きに入ったことで、拉致被害者の家族らには「拉致問題が置き去りにされるのでは」という不安が広がった。
英語の訳