使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
袋物を含む例文一覧
袋物を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全12件25件表示
例文 12 件袋物
1 / 1
手袋はよい贈り物だ。
英語の訳
- A pair of gloves is a nice gift.
出典: Tatoeba文番号 148522
着物に足袋は欠かせません。
英語の訳
- In a kimono, tabi can't be absent.
- In a kimono, tabi are indispensable.
- On a kimono, tabi can't be absent.
出典: Tatoeba文番号 9779204
建物は小麦の袋で一杯です。
英語の訳
- The buildings are filled with bags of wheat.
出典: Tatoeba文番号 175392
彼は胃袋に食べ物を詰め込んだ。
英語の訳
- He loaded his stomach with food.
出典: Tatoeba文番号 110098
この買い物袋、持ってくれないかな？
英語の訳
- Could you carry this shopping bag for me?
出典: Tatoeba文番号 12049857
少女がビニール袋に物を詰めて運んでいた。
英語の訳
- The girl was carrying a plastic bag stuffed full of things.
出典: Tatoeba文番号 146740
買い物袋をどすんとテーブルの上に置いた。
英語の訳
- I put the shopping bag on the table with a thud.
出典: Tatoeba文番号 75808
このゴミ袋は有害な化学物質を使用していません。
英語の訳
- This garbage bag is free of any harmful chemicals.
出典: Tatoeba文番号 4212222
印刷物には、特別郵袋印刷物というのがあります。
英語の訳
- Included in the printed matter category is what is called 'special mailbag printed matter'.
出典: Tatoeba文番号 76343
このビニール製のゴミ袋は有害な科学物質を含んでいません。
英語の訳
- This plastic garbage bag is free of hazardous chemicals.
出典: Tatoeba文番号 223273
同一差出人から同一受取人に宛てて郵袋という、文字通り袋に印刷物を入れて郵送します。
英語の訳
- A mailbag from a single sender addressed to one recipient, as the name suggests, is for delivering a bag of printed matter.
出典: Tatoeba文番号 75843
カモメはうるさい鳴き声やフン害、ゴミ袋を裂いたり、 食べ物を狙って攻撃するなどの迷惑行為を引き起こします。
英語の訳
- Seagulls cause all types of disturbances by cackling loudly, spreading guano, tearing up garbage bags and attacking to get food.
出典: Tatoeba文番号 390734
袋物の語句ページに戻る
1 / 1